Подумаешь, бином Ньютона

Материал из ALL
Перейти к: навигация, поиск

Подумаешь, бином Ньютона — известное выражение из романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Означает некую премудрость, недоступную обычному пониманию. Изначально бином Ньютона — всего лишь несложная формула разложения выражения вида (x+y)^z на сумму одночленов, однако видимо странное название или имя Ньютона нагоняли сверхъестественный ужас и потому выражение и появилось.

Цитата[править]

— Ну, конечно, это не сумма, — снисходительно сказал Воланд своему гостю, — хотя, впрочем, и она, собственно, вам не нужна. Вы когда умрете?

Тут уж буфетчик возмутился.

— Это никому не известно и никого не касается, — ответил он.

— Ну да, неизвестно, — послышался все тот же дрянной голос из кабинета, — подумаешь, бином Ньютона! Умрет он через девять месяцев, в феврале будущего года, от рака печени в клинике Первого МГУ, в четвертой палате

Встречается бином Ньютона в романах про Шерлока Холмса, как важное достижение профессора Мориарти. Аналогичное значение чего-то невероятно сложного или умного бином имеет и в ряде прочих работ, например романе «Мы» Замятина.

   ±