А что мы скажем Чемберлену — различия между версиями
Dream (обсуждение | вклад) |
Олень (обсуждение | вклад) м (Откат правок 119.246.16.37 (обсуждение) к версии Dream) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:А что мы скажем Чемберлену.jpg|thumb|Продукт советской агитационной машины]] | ||
'''А что мы скажем Чемберлену''' ('''наш ответ Чемберлену''') — то, что, в принципе, надо сказать Чемберлену в ответ, но никак не промолчать, что может быть расценено как признак слабости. | '''А что мы скажем Чемберлену''' ('''наш ответ Чемберлену''') — то, что, в принципе, надо сказать Чемберлену в ответ, но никак не промолчать, что может быть расценено как признак слабости. | ||
== История == | == История == | ||
| − | Сама фамилия Чемберлена, который являлся в 20-е годы XX века премьером Великобритании, вошла в выражение в связи с тем, что данный премьер составил и отправил ноту советскому правительству о том, что оно должно прекратить вести антибританскую деятельность и также прекратить поддержку революционеров в Китае. Советское правительство в ответ озаботилось ответом и бытовал вопрос «а что мы скажем Чемберлену», молчание было бы расценено как принятие требований ненавистных британцев и проявление собственной слабости. Советский ответ не потребовал долгого времени и вылился в волну акций и газетную статью в газете Правда. | + | Сама фамилия Чемберлена, который являлся в 20-е годы XX века премьером Великобритании, вошла в выражение в связи с тем, что данный премьер составил и отправил ноту советскому правительству о том, что оно должно прекратить вести антибританскую деятельность и также прекратить поддержку революционеров в Китае. Советское правительство в ответ озаботилось ответом и бытовал вопрос «а что мы скажем Чемберлену», молчание было бы расценено как принятие требований ненавистных британцев и проявление собственной слабости. Советский ответ не потребовал долгого времени и вылился в волну акций и газетную статью в газете [[Правда]]. |
== Дальнейшее использование == | == Дальнейшее использование == | ||
| Строка 8: | Строка 9: | ||
В настоящее время фраза используется в самых разных значениях. Может быть как указание на ответ России [[США]] и иным оппонентам на [[Запад]]е, может быть указано на локальные бытовые отношения, чем, к примеру, [[сосед]] ответит на постоянный шум со стороны другого соседа. | В настоящее время фраза используется в самых разных значениях. Может быть как указание на ответ России [[США]] и иным оппонентам на [[Запад]]е, может быть указано на локальные бытовые отношения, чем, к примеру, [[сосед]] ответит на постоянный шум со стороны другого соседа. | ||
| + | |||
| + | В целом, фраза отражает устоявшийся в России стереотип о том «а что же скажут другие люди» и т. д. | ||
| + | |||
| + | == См. также == | ||
| + | * [[А что скажет княгиня Марья Алексевна]] | ||
{{Навигация|Мемы}} | {{Навигация|Мемы}} | ||
[[Категория:Фразы]] | [[Категория:Фразы]] | ||
Текущая версия на 19:53, 26 мая 2022
А что мы скажем Чемберлену (наш ответ Чемберлену) — то, что, в принципе, надо сказать Чемберлену в ответ, но никак не промолчать, что может быть расценено как признак слабости.
История
Сама фамилия Чемберлена, который являлся в 20-е годы XX века премьером Великобритании, вошла в выражение в связи с тем, что данный премьер составил и отправил ноту советскому правительству о том, что оно должно прекратить вести антибританскую деятельность и также прекратить поддержку революционеров в Китае. Советское правительство в ответ озаботилось ответом и бытовал вопрос «а что мы скажем Чемберлену», молчание было бы расценено как принятие требований ненавистных британцев и проявление собственной слабости. Советский ответ не потребовал долгого времени и вылился в волну акций и газетную статью в газете Правда.
Дальнейшее использование
Тема ответа Чемберлена обыгрывалась во многих литературных произведениях, включая такие известные как Двенадцать стульев и Золотой теленок.
В настоящее время фраза используется в самых разных значениях. Может быть как указание на ответ России США и иным оппонентам на Западе, может быть указано на локальные бытовые отношения, чем, к примеру, сосед ответит на постоянный шум со стороны другого соседа.
В целом, фраза отражает устоявшийся в России стереотип о том «а что же скажут другие люди» и т. д.
