Изменения

Она обошла многие мировые сцены. Первые постановки носили в основном антивоенный характер и это было понятно — недавняя Вторая мировая война обострила тему<ref>[http://www.ng.ru/culture/2006-03-15/7_nosorogi.html Носороги среди нас]</ref>, режиссер самой первой постановки во Франции Жан-Луи Барро даже использовал в костюмах немецкую военную форму. Но постепенно понятия человеческого и звериного всё более обобщались, и новые постановки уже трактовали пьесу, абстрагируясь от конкретных событий и придавая ей общую трагедию бытия.

На русском языке пьеса впервые была напечатана в [[журнал]]е «[[Иностранная литература (журнал)|Иностранная литература]]» в 1965 г.<ref>[http://www.npar.ru/journal/2007/3/jonesko.htm К 50-летию пьесы «Носорог» Эжена Ионеско]</ref>. А затем в СССР ее запретили, что неудивительно<ref>[http://bibliofond.ru/view.aspx?id=31999 Библиофонд. Тема: Функция абсурда в антидрамах Эжена Ионеско]</ref>, но уже оказалось малоэффективным, поскольку публикация произошла, а дальнейшее распространение «самиздатом» стало делом привычным. Поэтому пьеса была широко известна. В 1982 году постановка появилась в московском Театре-студии на Юго-Западе, режиссер [[Валерий Романович Белякович|Валерий Белякович]] — на тот момент театр еще не имел профессионального статуса. Результатом стало закрытие спектакля, который вскоре, с началом горбачевской Перестройки, возродился вновь и стал спектаклем-долгожителем.