Изменения
начал перевод http://uk.wikipedia.org/wiki/Queen, CC-BY-SA 3.0
'''Queen''' ({{lang-ru|«Королева»}}) — британская рок-группа, созданная в 1970 году в [[Лондон]]е. Со дня основания в 1970 году и до смерти [[Фредди Меркьюри]] в 1991 году, состав группы оставался неизменным: [[Фредди Меркьюри]] — вокал, фортепиано; [[Брайан Мэй]] — гитара, вокал; [[Роджер Тейлор]] — ударные, вокал; [[Джон Дикон]] — бас-гитара, бэк-вокал.
== История ==
=== Основание (1968—1971) ===
1968—1971 — несмотря на то, что группа под названием «Queen» появилась в [[1970 год]]у, началось все в [[1968 год]]у. Именно тогда [[Брайан Мэй]] и [[Тим Стаффел]], студенты «Империал колледжа» в [[Лондон]]е, решили собрать собственную группу. Чтобы найти барабанщика, Брайан решил повесить в колледже объявление. На него откликнулся Роджер Тейлор, учившийя там же на медицинском факультете. Его прослушали и приняли в группу, которая получила название «Smile». Через год после основания, «Smile» и «Mercury Records» заключили контракт и тогда же первые записались в студии звукозаписи «Trident Studios». В [[1969 год]]у выходит первый и последний альбом группы под названием «Getting Smile», а в Японии выпущен сингл «Polar Bear». В тот период это событие осталось незамеченным, однако в дальнейшем «Getting Smile» стал предметом вожделения всех куиноманов. Именно в это время Тим Стаффел представил группе Фредди Булсара, вместе с которым учился в Илингском колледже искусств. «Smile» Фредди очень понравилась. Однако уже в 1970 году участники группы решили, что будущего у них нет, поэтому Тим перешел в другую группу — «Humpy Bong». Однако Фредди в это же время покидает группу «Wreckage», где он играл, и присоединяется к Брайану и Роджеру. В этот момент и началось рождение легенды под названием «Queen». Фамилия Фредди меняется с Булсара на Меркьюри, а название группы — на «Queen». Вскоре группа дала свой первый концерт в колледже «Kingston Polytechnic» (Лондон). Четвертый участник — Джон Дикон появился только в феврале [[1971 год]]а, после того как группа сменила шесть временных бас-гитаристов. Группа начала репетировать и даже дала несколько концертов в «Империал колледже». Там же проходили и репетиции. Однажды группу попросили протестировать новую студию звукозаписи «De Lane Lea». В обмен им разрешалось сделать собственные пробные записи. «Queen» решили воспользоваться такой возможностью. В том же году подписан контракт на запись, менеджмент и публикацию с «Trident», причем зарабатывали музыканты в неделю всего по 60 фунтов. Запись первого альбома группы в «Trident Studios» проходила в «down time», то есть в то время, когда студия никому не нужна.
=== 1972—1975 ===
В 1973 году между «Trident» и «[[EMI]]» заключен договор о «Queen». 6 июля 1973 года вышел первый официальный сингл группы — «Keep Yourself Alive». 13 июля вышел альбом «Queen». В альбоме присутствовали такие музыкальные стили, как: [[глэм-рок|глэм]], [[джаз]], [[фолк-рок]] и [[металл]]. Диск находился в таблице наипопулярнейших альбомов 17 недель (наивысшая позиция — двадцать четвёртое место) и стал «золотым». Существуют два редких издания альбома: ряд экземпляров пробной партии с незаконченными обложками, которые были представлены на рекламной пресс-конференции «И-Эм-Ай», а также квадрофоническая версия, выпущенная только в [[США]].
В ноябре «Queen» отправляются в первый гастрольный тур под покровительством «[[Mott The Hoople]]», который начался в [[Лидс]]е. По воспоминаниям очевидцев, «Queen» были «больше, чем просто группой на разогреве».
=== «[[Queen II]]» и «[[Sheer Heart Attack]]» ===
Второй альбом группы — «[[Queen II]]» выходит в [[1974 год]]у. Сначала он должен был появиться раньше, однако обложка была сделана с опечаткой, и группа потребовала, чтобы все было исправлено. В марте того года «Queen» поехали в свой самостоятельный тур по стране, начавшийся с [[Блэкпул]]а, через месяц группа отправилась в первый американский тур, сопровождая группу «Mott The Hoople». Однако в мае, когда Брайан заболел гепатитом, «Queen» пришлось отменить другие концерты.
Работать над третьим альбомом группе также пришлось без Брайана, в это время очень помог [[Рой Томас Бейкер]]. Когда Брайану стало легче, он смог появляться в студию для записи своих гитарных партий. Однако до окончательного выздоровления было далеко. В итоге, альбом удалось завершить, а в ноября 1974 года он вышел в тираж под названием «[[Sheer Heart Attack]]». Альбом имел большой успех.
== История ==
=== Основание (1968—1971) ===
1968—1971 — несмотря на то, что группа под названием «Queen» появилась в [[1970 год]]у, началось все в [[1968 год]]у. Именно тогда [[Брайан Мэй]] и [[Тим Стаффел]], студенты «Империал колледжа» в [[Лондон]]е, решили собрать собственную группу. Чтобы найти барабанщика, Брайан решил повесить в колледже объявление. На него откликнулся Роджер Тейлор, учившийя там же на медицинском факультете. Его прослушали и приняли в группу, которая получила название «Smile». Через год после основания, «Smile» и «Mercury Records» заключили контракт и тогда же первые записались в студии звукозаписи «Trident Studios». В [[1969 год]]у выходит первый и последний альбом группы под названием «Getting Smile», а в Японии выпущен сингл «Polar Bear». В тот период это событие осталось незамеченным, однако в дальнейшем «Getting Smile» стал предметом вожделения всех куиноманов. Именно в это время Тим Стаффел представил группе Фредди Булсара, вместе с которым учился в Илингском колледже искусств. «Smile» Фредди очень понравилась. Однако уже в 1970 году участники группы решили, что будущего у них нет, поэтому Тим перешел в другую группу — «Humpy Bong». Однако Фредди в это же время покидает группу «Wreckage», где он играл, и присоединяется к Брайану и Роджеру. В этот момент и началось рождение легенды под названием «Queen». Фамилия Фредди меняется с Булсара на Меркьюри, а название группы — на «Queen». Вскоре группа дала свой первый концерт в колледже «Kingston Polytechnic» (Лондон). Четвертый участник — Джон Дикон появился только в феврале [[1971 год]]а, после того как группа сменила шесть временных бас-гитаристов. Группа начала репетировать и даже дала несколько концертов в «Империал колледже». Там же проходили и репетиции. Однажды группу попросили протестировать новую студию звукозаписи «De Lane Lea». В обмен им разрешалось сделать собственные пробные записи. «Queen» решили воспользоваться такой возможностью. В том же году подписан контракт на запись, менеджмент и публикацию с «Trident», причем зарабатывали музыканты в неделю всего по 60 фунтов. Запись первого альбома группы в «Trident Studios» проходила в «down time», то есть в то время, когда студия никому не нужна.
=== 1972—1975 ===
В 1973 году между «Trident» и «[[EMI]]» заключен договор о «Queen». 6 июля 1973 года вышел первый официальный сингл группы — «Keep Yourself Alive». 13 июля вышел альбом «Queen». В альбоме присутствовали такие музыкальные стили, как: [[глэм-рок|глэм]], [[джаз]], [[фолк-рок]] и [[металл]]. Диск находился в таблице наипопулярнейших альбомов 17 недель (наивысшая позиция — двадцать четвёртое место) и стал «золотым». Существуют два редких издания альбома: ряд экземпляров пробной партии с незаконченными обложками, которые были представлены на рекламной пресс-конференции «И-Эм-Ай», а также квадрофоническая версия, выпущенная только в [[США]].
В ноябре «Queen» отправляются в первый гастрольный тур под покровительством «[[Mott The Hoople]]», который начался в [[Лидс]]е. По воспоминаниям очевидцев, «Queen» были «больше, чем просто группой на разогреве».
=== «[[Queen II]]» и «[[Sheer Heart Attack]]» ===
Второй альбом группы — «[[Queen II]]» выходит в [[1974 год]]у. Сначала он должен был появиться раньше, однако обложка была сделана с опечаткой, и группа потребовала, чтобы все было исправлено. В марте того года «Queen» поехали в свой самостоятельный тур по стране, начавшийся с [[Блэкпул]]а, через месяц группа отправилась в первый американский тур, сопровождая группу «Mott The Hoople». Однако в мае, когда Брайан заболел гепатитом, «Queen» пришлось отменить другие концерты.
Работать над третьим альбомом группе также пришлось без Брайана, в это время очень помог [[Рой Томас Бейкер]]. Когда Брайану стало легче, он смог появляться в студию для записи своих гитарных партий. Однако до окончательного выздоровления было далеко. В итоге, альбом удалось завершить, а в ноября 1974 года он вышел в тираж под названием «[[Sheer Heart Attack]]». Альбом имел большой успех.
