Может использоваться и просто для обозначения неуклюжего человека. В старинных толковых словарях были приведены такие определения для выражения: «о большом и нескладном человеке, оказавшемся в тесноте, среди ломких, хрупких вещей».
В 2017 году был снят французский мультфильм, название которого переведено на русский как «слон в посудной лавке».<ref>https://www.kinopoisk.ru/film/1204190/</ref>
== Примеры ==