Вещина Бояна — различия между версиями

Материал из ALL
Перейти к: навигация, поиск
(ЦС)
 
(нет различий)

Текущая версия на 17:53, 28 сентября 2014

Вещина Бояна — цикл произведений, опубликованный на Стихи.Ру. В настоящее время страница публикации закрыта от просмотра. В публикации утверждается, что это панславянский языческий молитвенник, состоящий из девятнадцати произведений, среди которых: Pieśń Bojana (Песнь Бояна), приписываемая публикатором Рышарду Бэрвиньскому, названная неофициальным гимном польского родноверия), хвалоспевы, молитвы, сезонные и семейные обрядовые песни. Цикл объединяет в себе произведения авторов трех веков. Самое старое произведение датировано в публикации 1840 годом, а самое новое — 2009. Публикатор утверждал, что некоторая часть стихов является народным творчеством.

Название

Старославянское слово «вѢщина» имеет несколько зачений — знание, умение; искусство, ремесло; способность видеть прошлое, настоящее и будущее, то есть дар ясновидения. Боян — это древний славянский поэт-певец, музыкант, названный в «Слове о полку Игореве» Велесовым внуком.

Языки прозведений

Особенностью этого цикла является то, что в ней собраны произведения сразу на шести языках (на польском — 6, чешском — 5, русском — 4, словацком — 1, белорусском — 1, и 1 на сербском). Это подчеркивает панславянский характер книги.

Боги, упоминающиеся в цикле

Большая часть текстов посвящена Яриле-Яровиту, два текста обращены к Перуну, одна свадебная молитва — Ладе. В нескольких веснянках, посвященных обряду Выноса Смерти, звучат обращения к Маре, причем имя этой богини встречается в трех разных вариантах (Мара (рус.), Morena (чеш.) и Mařenа (чеш. и слов.)). В щедрушке перечисляются достоинства Даждьбога. И одна молитва обращена к Мокоши.

Ссылки