Эжен Лабиш

Материал из ALL
(перенаправлено с «Эжен Марен Лабиш»)
Перейти к: навигация, поиск
Эжен Лабиш. Автор фотографии Феликс Надар

Эжен Марен Лабиш (фр. Eugène-Marin Labiche; 5 мая 1815, Париж — 23 января 1888, Париж) — известный французский литератор — драматург и прозаик.

Биография

Происхождение

Эжен Лабиш происходил из буржуазной семьи[1][2]. Отец был поначалу бакалейщиком, потом промышленником, имел маленький завод по изготовлению глюкозы в Рюэй-Мальмезон, в западном пригороде Парижа[3].

Учёба

Эжен учился в лицее Кондорсе, который тогда назывался лицей Бурбон (lycée Bourbon)[2], в 18 лет получил степень бакалавра по гуманитарным наукам, а затем стал изучать юриспруденцию[3].

Начало литературной деятельности

Начал литературную карьеру, опубликовав первые новеллы в небольших парижских литературных журналах[4], в редакции которых познакомился с другими начинающими литераторами, в том числе с Огюстом Лефранком (фр.: Auguste Lefranc) и Марк-Мишелем (фр.: Marc-Michel, настоящее имя Marc-Antoine-Amédée Michel). Молодые писатели решили объединиться под одним псевдонимом и стать драматургами.

«Поль Дандре»

Желание молодых писателей было реализовано в 1838 году. Особая надежда возлагалась на одного из соавторов — Огюст Лефран был двоюродным братом знаменитого в ту пору драматурга Эжена Скриба, и мастер не отказал в помощи своим начинающим собратьям по перу — но, конечно, решающую роль сыграли не столько родственные чувства, сколько одаренность молодых литераторов, которую опытный драматург не мог не заметить.

Был придуман звучный псевдоним Поль Дандре (фр.: Paul Dandré), под которым тремя авторами были сочинены несколько водевилей, имевших успех на французской сцене[3][2]. Однако, долго эта литературная ассоциация не просуществовала: вскоре каждый из трех ее членов стал работать самостоятельно, и даже когда они вновь объединялись для написания новых работ, они уже подписывались своими настоящими именами.

Самостоятельная работа

Но и в бытность соавторства «Поль Дандре» Лабиш работал и самостоятельно[2]. В 1838 году он дебютировал как прозаик романом «La Clef des Champs».

Начав с легких водевильных пьес, Эжен Лабиш постепенно подошел к более серьезным темам; под его пристальным литературным взглядом оказывается близкий ему слой общества, из которого он вышел сам, — буржуазия, занимающая основные социальные места в это время[4]. Вся его литературная деятельность — это ирония по отношению к этому классу, к которому он сам принадлежит, а потому — хорошо его знает.

Политика

В 1848 году, заделавшись политиком, Эжен Лабиш баллотировался как кандидат от Республиканской партии в Учредительное собрание. Но дело не задалось, и в результате эволюции пришел в противоположную сторону, примкнув в Луи-Наполеону Бонапарту (он же Наполеон III), приняв участие в перевороте 1851 года[5].

Эти политические авантюры сыграли свою роль на литературном поприще Лабиша, вполне уверенно себя чувствовавшего при королевской власти.

Личная жизнь

Еще до ухода в политику, 25 апреля 1842 года получивший некоторую известность литератор весьма удачно женился на наследнице богатой семьи, его избранницей стала 18-летняя Адель Юбер (фр.: Adèle Hubert)[2].

Портрет Эжена Лабиша. Художник Марселен Жильбер Дебутен

В 1853 году семья купила большой участок земли в 900 гектаров с замком в местечке Сувени-ан-Солонь (Souvigny-en-Sologne)[2], а через три года появился новый член семьи — он и оказался единственным ребенком и продолжателем рода Эжена Лабиша[2]. А в 1868 году Эжен Лабиш избирается там же мэром[2]. Правда, сам Э.Лабиш по этому поводу сказал, что был избран на столь почетный пост, «поскольку оказался единственным на всю округу, кто умел пользоваться салфеткой» (parce qu’il était le seul de la commune à posséder et à utiliser un mouchoir)[6].

Академик

Всего Э.Лабиш написал около сотни пьес, сыгранных с большим успехом на бульварных сценах. Большинство комедий, фарсов и водевилей Лабиша были написаны в сотрудничестве с другими драматургами — Т. Баррьером, Клервилем, Гондинэ, Эм. Ожье и др.; их полное собрание было издано в 1878—1879 гг.

28 февраля 1880 года Эжен Лабиш стал членом Французской академии[2][4][1], наследуя кресло 15 за известным французским журналистом Самюэлем Саси (кресла Французской Академии занимаются пожизненно и переходят к новым членам по смерти предыдущего). Правда, выдающий классик французской литературы Виктор Гюго отказался отдать Лабишу свой голос[2]. Одновременно с получением звания академика Э.Лабиш вернулся из местечка Солони в Париж, где и жил до самого своего конца[1].

В 1882 году сын Эжена Лабиша женился, а на следующий 1883 год семья пополнилась внуком, но счастье омрачилось горем — в 1885 году скончалась невестка писателя[2].

Конец

У самого писателя с возрастом начались перебои со здоровьем, особенно давали себя знать проблемы с сердцем[2].

Эжен Лабиш скончался дома в Париже 23 января 1888 года в возрасте 73 лет[2][4].

Академическое кресло 15 занял французский драматург Анри Мельяк (фр.: Henri Meilhac).

Вдова Эжена Лабиша скончалась в 1909 году[2].

Произведения

Эжен Лабиш и актеры театра Пале-Ройяль: Рене Люге (René Luguet), Пьер-Альфред Равель (Pierre-Alfred Ravel) и Леритье. Шарж Леритье. Источник: Национальная библиотека Франции

1837

  • «Канава воды» — La Cuvette d’eau; совместно с О.Лефраном и Марк-Мишелем под псевдонимом Поль Дандре; первая пьеса Лабиша, увидевшая свет рампы в театре Люксембурга, 1837; опубликована не была.

1838

1839

  • La Clé des champs, роман; опубликован в издательстве Gabriel Roux в 1839 году
  • «Кузница каштанов» — La Forge des châtaigniers; совместно с О.Лефраном и Марк-Мишелем под псевдонимом Поль Дандре; théâtre Saint-Marcel 4 апреля 1839
  • «Наказание в виде возмездия» — La Peine du talion; совместно с О.Лефраном и Марк-Мишелем под псевдонимом Поль Дандре; Théâtre du Luxembourg в июне 1839, пьеса не была опубликована
  • «Статья 960, или Пожертвование» — L’Article 960 ou la Donation; с соавторами Поль Дандре и Ж.-Ф. Ансело; Théâtre du Vaudeville le 20 августа 1839

1840

1842

1843

1844

  • «Майор Кравашон» — Le Major Cravachon; в соавтосртве с О.Лефраном и П.Жессе (Paul Jessé); театр Пале-Рояль, 15 февраля 1844
  • «Два отца хорошо, или Грамматика…» — Deux papas très bien ou la Grammaire de Chicard; совместно с О.Лефраном; театр Палэ-Рояль, 16 ноября 1844

1845

  • «Король Фронтенов» (Le Roi des Frontins); совместно с О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 28 марта 1845
  • «Школа бизнеса» — L'École buissonnière; совместно с О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 23 июля 1845
  • «Домашний ребенок» — L’Enfant de la maison; совместно с Ш.Вареном и Э.Нийоном; théâtre du Gymnase, 21 ноября 1845

1846

  • «Мадмуазель моя жена» — Mademoiselle ma femme с О.Лефраном; театр Пале-Рояль (Théâtre du Palais-Royal), 9 апреля 1846; пьеса была поставлена в Москве: 15 сентября 1854 в бенефис М. П. Соколова под названием: «Небывалый брак, или Муж холостяк, а жена девица», пер. с фр. П. А. Каратыгина.
  • «Дурачок» — Rocambolle le bateleur; совместно с О.Лефраном; Théâtre des Folies-Dramatiques, 22 апреля 1846; опубликовано в издательстве Editions Michel Lévy frères
  • «Колечко» — Frisette; совместно с О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 28 апреля 1846; опубликовано в издательстве Editions Michel Lévy frères; пьеса была поставлена в Москве: 18 мая 1853 в бенефис К. П. Колосова под названием «Жилец и жилица в одной квартире», переделка на русскую сцену С. О. Бойкова, Малый театр
  • «Изобретатель порошка» — L’Inventeur de la poudre; совместно с О.Лефраном и Э.Найоном; театр Пале-Рояль, 17 июня 1846
Актеры Лемениль (Leménil) в роли Пупардена (Poupardin) и Поль Грассо в роли Туртеро (Tourterot). Сцена из спектакля «Два отца — это хорошо» (Deux papas très bien), водевиль Э.Лабиша и О.Лефранка; театр Палэ-Ройаль, 1844. Шарж Леритье
Актер Леритье (Ромен Тома) — Малинжар в водевиле Э. Лабиша и Э. Мартена «Пыль в глаза» (La poudre aux yeux), театр Палэ-Рояль, 1867. Автошарж Леритье

1847

  • «Адвокат педикюра» — L’Avocat pédicure; совместно с Г.Альбитом (Gustave Albitte) и О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 24 апреля 1847
  • «Охота на простофиль» (La Chasse aux jobards); с О.Лефраном; Théâtre des Folies-Dramatiques, 18 мая 1847
  • «Кровавый человек» — Un homme sanguin; с О.Лефраном; théâtre du Gymnase, 15 августа 1847
  • L’Art de ne pas donner d'étrennes; с О.Лефраном; théâtre du Gymnase, 29 декабря 1847

1848

  • Un jeune homme pressé; первая пьеса без соавторства; театр Пале-Рояль, 4 марта 1848
  • «Клуб чемпионов» — Le Club champenois; с О.Лефраном; théâtre du Gymnase, 8 июня 1848
  • Oscar XXVIII; в соавторстве с А.Декурселем (Adrien Decourcelle) и Ж.Барби (Jules Barbie); Théâtre des Variétés, 29 июля 1848
  • «Барометр на любую погоду» — Le Baromètre ou la Pluie et le Beau Temps; совместно с Марк-Мишелем; Théâtre du Vaudeville, 1 августа 1848; пьеса не была опубликована
  • Une chaîne anglaise
  • «На полпути» — À moitié chemin; совместно с Марк-Мишелем и О.Лефраном; Théâtre Beaumarchais, 12 августа 1848; пьеса не была опубликована
  • «История смеха» — L’Histoire de rire; в соавторстве с Сен-Ивом (Saint-Yves); théâtre du Gymnase, 13 августа 1848
  • «Опасность» — Agénor le dangereux; с А.Декурселем и Карлом (Karl); Théâtre du Palais-Royal, 16 сентября 1848.
  • «Трагедия мессте Грассо» — Une tragédie chez M. Grassot; с О.Лефраном; Théâtre du Palais-Royal, 12 декабря 1848
  • À bas la famille ou les Banquets; с О.Лефраном; le Théâtre du Gymnase, 12 декабря 1848

1849

  • Madame veuve Larifla; совместно с А.Шолером (Adolphe Choler); Théâtre des Variétés, 25 января 1849
  • Les Manchettes d’un vilain; с О.Лефраном и Сент-Ивом; Théâtre du Palais-Royal le 3 février 1849
  • Un monsieur qui pose; с О.Лефраном и Ф.де Марвилем (Philippe de Marville); Théâtre des Folies-Dramatiques, 6 февраля 1849
  • «Зуб в период Любовика XV» (Une dent sous Louis XV); совместно с О.Лефраном; Théâtre du Palais-Royal, 15 февраля 1849
  • «Мой медведь» — Mon ours; совместно с А.Шолером; Théâtre des Variétés le 17 février 1849
  • Trompe-la-balle; с О. Лефраном; Théâtre du Palais-Royal, 8 апреля 1849
  • «Выставка продукции Республики» (Exposition des produits de la République); совместно с Думануаром и Л. Клервиллем; Théâtre du Palais-Royal, 20 июня 1849
  • «Улица Оружейника» (Rue de l’Homme-Armé), numéro 8 bis; с Э.Найоном; Théâtre des Variétés, 24 сентября 1849
  • «За кого голосовать?» — Pour qui voterai-je ?; совместно с А.Шолером; théâtre des Variétés, 1 декабря 1849

1850

  • «Обнимемся, Фольвиль!» — Embrassons-nous, Folleville !; совместно с О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 6 марта 1850
  • Traversin et Couverture; совместно с Ш.Вареном; театр Пале-Рояль, 26 апреля 1850
  • Un garçon de chez Véry; театр Пале-Рояль, 10 мая 1850
  • Le Sopha; совместно с Мельвилем и Ш.Денуае (Charles Desnoyer); театр Пале-Рояль, 18 июля 1850
  • «Хорошо охраняемая дочь» — La Fille bien gardée (название является парафразом — есть известный балет Жана Доберваля La Fille mal gardée (ру.: Плохо присмотренная/охраняемая дочь, в России известный как «Тщетная предосторожность»); совместно с М.Мишелем; театр Пале-Рояль, 6 сентября 1850
  • «Бал в халате» — Un bal en robe de chambre; совместно с М.Мишелем; театр Пале-Рояль, 12 октября 1850
  • Les Petits Moyens; совместно с Г. Лемуаном (Gustave Lemoine) и А. Декурселлем (Adrien Decourcelle); théâtre du Gymnase, 6 ноября 1850
  • «Претенденты Жимблетты» — Les Prétendus de Gimblette; совместно с М.Мишелем, Сенеифом (фр. Senneif, наст. имя Мартерель де Фиенес) и О.Лефраном; Théâtre de la Gaîté, 24 ноября 1850

1851

  • «Пропавший кларнет» — Une clarinette qui passé; с Марк-Мишелем; Théâtre des Variétés, 4 января 1851; пьеса была поставлена в Москве: 10 января 1855 г. в бенефис М. С. Щепкина под названием «Странствующий кларнет», пер. с фр. К. П. Барсова, Малый театр
  • «Женщина, потерявшая подвязки» — La Femme qui perd ses jarretières; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 8 февраля 1851
  • «Требуются портные по пошиву штанов» — On demande des culottières; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 2 марта 1851
  • «Девица с характером» — Mam’zelle fait ses dents; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 9 апреля 1851
  • «В рукавах рубашки» — En manches de chemise; совместно с О.де Вильбишо (Auguste de Villebichot); театр Пале-Рояль, 8 августа 1851
Актриса Мари Шовьер — Элен в водевиле Э. Лабиша и М.Мишеля «Соломенная шляпка», театр Палэ-Рояль, 1851. Шарж Леритье
  • «Соломенная шляпка» — Un chapeau de paille d’Italie; в соавторстве с М.Мишелем; театр Пале-Рояль, 14 августа 1851; водевиль признан мировым шедевром, обошел многие мировые театральные сцены, неоднократно экранизировался для кинематографа и телевидения. На русский язык водевиль был переведен П. С. Федоровым.

1852

  • «Мамаша Сабулё» — Maman Sabouleux; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 13 марта 1852
  • «Господин, который берет на мушку» — Un monsieur qui prend la mouche; с Марк-Мишелем; Théâtre des Variétés, 25 марта 1852; пьеса ставилась в Москве: 10 декабря 1854 в бенефис М. Д. Львовой-Синецкой под названием «Беда быть таким», пер. с фр. П. Н. Баташева и В. И. Родиславского, Малый театр
  • «Смотри мне в глаза» — Soufflez-moi dans l'œil; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 1 мая 1852
  • «Продолжения после первого замужества» — Les Suites d’un premier lit; с Марк-Мишелем; Théâtre du Vaudeville, 8 мая 1852; пьеса ставилась в Москве: 9 декабря 1853 в бенефис М. Д. Львовой-Синецкой под названием «Следствие первого брака», пер. с фр. А. Эттингера, Малый театр
  • Le Misanthrope et l’Auvergnat; совместно с Любизом (Lubize) и П.Сироденом (Paul Siraudin); театр Пале-Рояль, 10 августа 1852; пьеса ставилась в Москве: 20 сентября 1854 в бенефис И. М. Немчинова под названием «Коломенский Диоген, или Добрая ложь лучше худой правды», в пер. с фр. П. А. Каратыгина, Малый театр.
  • «Два глотка воды» — Deux gouttes d’eau; совместно с О. Анисе-Буржуа; Théâtre des Variétés, 22 сентября 1852; пьеса ставилась в Москве: 26 ноября 1854 в бенефис В. И. Живокини под названием «Две капли воды» в переводе Ф. М. Руднева, Малый театр.
  • Piccolet; совместно с О. Лефраном и Монжуа; театр Пале-Рояль, 30 сентября 1852; пьеса была поставлена в Москве: 2 ноября 1853 в бенефис П. М. Садовского под названием «Живчик» в переделке К. А. Тарновского и Ф. М. Руднева, Малый театр.
  • «Эдгар и его служанка» — Edgar et sa bonne; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 16 октября 1852; пьеса ставилась в Москве: 8 января 1854 в бенефис М. С. Щепкина под названием «Госпожа-служанка», пер. с фр. Ф. А. Бурдина, Малый театр
  • «Кавалер дам» — Le Chevalier des Dames; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 16 декабря 1852; пьеса ставилась в Москве: 14 декабря 1853 в бенефис Д. Т. Ленского под названием «Все для женщин, или Из огня да в полымя», пер. с фр. К. А. Тарновского, Малый театр
  • «Моя Исмени» — Mon Isménie; с М.Мишелем; театр Пале-Рояль, 17 декабря 1852; пьеса ставилась в Москве: 23 ноября 1853 в бенефис танцовщицы Е. А. Санковской под названием «Мотя» (Мon Ismenie), перед. с фр. К. А. Тарновского, Малый театр
  • Une charge de cavalerie; совместно с Э.Моро и Делакуром; театр Пале-Рояль, 31 декабря 1852

1853

  • «Затравленный друг» — Un ami acharné; совместно с А.Жолли; Théâtre des Variétés, 19 января 1853
  • «Наговорят глупостей» — On dira des bêtises; совместно с Delacour и Raymond Deslandes; Théâtre des Variétés, 11 февраля 1853
  • «Нотариус по женитьбам» — Un notaire à marier; с Марк-Мишелем и дe Бопланом; Théâtre des Variétés, 19 марта 1853
  • Un ut de poitrine; совместно с О.Лефраном; театр Пале-Рояль, 2 мая 1853
  • «Охота за воронами» — La Chasse aux corbeaux; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 25 июня 1853
  • «Огонь мз трубы» — Un feu de cheminée; с А.Бопланом; театр Пале-Рояль, 31 июля 1853
  • Le Pompadour des Percherons;

1854

  • Deux profonds scélérats; совместно с Ш.Вареном; театр Пале-Рояль, 24 февраля 1854
  • «Муж с животом» — Un mari qui prend du ventre; с Марк-Мишелем; Théâtre des Variétés, 8 апреля 1854
  • «Испанцы и боярдинцы» — Espagnolas et Boyardinos; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 7 июня 1854
  • Les Marquises de la Fourchette; совместно с А.Шолером; Théâtre du Vaudeville, 31 августа 1854
  • «Уберите вашу дочь, пожалуйста» — Ôtez votre fille, s’il vous plaît; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 24 ноября 1854

1855

  • «Жемчужина Канабьеры» — La Perle de la Canebière; с Марк-Мишелем; Театр Пале-Рояль, 10 février 1855; публикация Editions Michel Lévy frères
  • «Месье, ваша дочь» — Monsieur votre fille; с Марк-Мишелем; Théâtre du Vaudeville, 2 марта 1855; публикация Editions Michel Lévy frères
  • «Драгоценности» — Les Précieux; с Марк-Мишелем и Лефраном; театр Пале-Рояль, 7 августа 1855

1856

1857

1858

  • «Я кусаю мою тетю» — Je croque ma tante; с Марк-Мишелем; театр Пале-Рояль, 14 февраля 1858
  • «Гвоздь мужей» (Le Clou aux maris); совместно с Э.Моро; театр Пале-Рояль, 1 апреля 1858
  • L’Avare en gants jaunes; совместно с Анисе-Буржуа; театр Пале-Рояль, 1 мая 1858
  • «Два белых дрозда» — Deux merles blancs; совместно с Делакуром, Théâtre des Variétés, 12 мая 1858
  • Madame est aux eaux; совместно с Вильмаром (Vilmar); театр Пале-Рояль, 30 июня 1858
  • «Кофейное зернышко» — Le Grain de café; с Марк-Мишелем; Théâtre du Palais-Royal le 3 novembre * 1858
  • «Халиф с улицы Сен-Бон» — Le Calife de la rue Saint-Bon; с Марк-Мишелем; Théâtre du Palais-Royal le 7 décembre 1858; публикация Editions Charlieu
  • «Вперед, китайцы!» — En avant les Chinois !; совместно с Делакуром, Théâtre du Palais-Royal le 24 décembre 1858; публикация Editions Librairie Nouvelle

1859

  • «Адвокат грека» — L’Avocat d’un grec; совместно с О.Лефраном; Théâtre du Palais-Royal le 9 января 1859; публикация Editions Librairie Nouvelle
  • L’Amour, un fort volume, prix 3 °F 50 c; совместно с Э.Мартеном; Théâtre du Palais-Royal le 16 марта 1859; публикация Editions Librairie Nouvelle
  • «Школа Артуров» (L'École des Arthur); совместно с Анисе-Буржуа; Théâtre des Variétés, 30 апреля 1859; публикация Editions Michel Lévy frères
  • «Омлет в Фоллембуше» — L’Omelette à la Follembuche, оперетта-буфф; с Марк-Мишелем; композитор Лео Делиб; Théâtre des Bouffes-Parisiens, 8 июня 1859 (для исполнения главной роли по настоянию Э.Лабиша был специально приглашен актер другого парижского театра Жан-Мари Жоффруа)
  • Le Baron de Fourchevif; совместно с А.Жолли; théâtre du Gymnase, 15 июня 1859; публикация éditions Tresse
  • Les Petites Mains; совместно с Э.Мартеном; Théâtre du Vaudeville, 28 ноября 1859; публикация Editions Librairie Nouvelle
  • «Путешествие вокруг кастрюли» — Voyage autour de ma marmite; совместно с Делакуром, Théâtre du Palais-Royal, 29 ноября 1859; публикация éditions Michel Lévy frères
  • Le Rouge-Gorge; совместно с А.Шолером, Théâtre du Vaudeville le 9 декабря 1859; публикация Editions Librairie Théâtrale
  • 1860
  • «Я приглашаю полковника!» — J’invite le colonel!; с Марк-Мишелем; Théâtre du Palais-Royal le 16 января 1860; публикация éditions Michel Lévy frères
  • «Чувствительность» — La Sensitive; совместно с Делакуром, Théâtre du Palais-Royal, 10 марта 1860; публикация Editions Librairie Théâtrale
  • «Двое застенчивых» — Les Deux Timides; с Марк-Мишелем; théâtre du Gymnase le 16 марта 1860; публикация Editions Michel Lévy frères; пьеса была экранизирована: «Двое робких» (Les Deux Timides), режиссер Рене Клер, 1928
  • «Путешествие месье Перришона» — Le Voyage de monsieur Perrichon; совместно с Э.Мартеном; главная роль специально была создана для актера Жана-Мари Жоффруа; премьера: théâtre du Gymnase, 10 сентября 1860; пьеса неоднократно ставилась на разных сценах; была поставлена в Москве: 1 декабря 1872 в бенефис С. П. Акимовой под названием «Тетеревам не летать по деревам» в переводе Семена Райского (К. А. Тарновского), Малый театр.
  • «Семья часовщика» — La Famille de l’horloger; совместно с Raimond Deslandes; Théâtre du Palais-Royal le 29 сентября 1860
  • «Важное слово» — Un gros mot; совместно с Dumoustier; Théâtre du Palais-Royal le 29 сентября 1860

1861

  • «Я компрометирую собственную жену» — J’ai compromis ma femme; совместно с Делакуром, théâtre du Gymnase le 13 февраля 1861; публикация Editions Michel Lévy frères
  • Les Vivacités du capitaine Tic; совместно с Э.Мартеном; Théâtre du Vaudeville le 16 mars 1861; публикация éditions Michel Lévy frères
  • L’Amour en sabots; совместно с Делакуром, Théâtre des Variétés le 3 апреля 1861
  • «Тайна улицы Русселе» — Le Mystère de la rue Rousselet; с Марк-Мишелем; Théâtre du Vaudeville le 6 мая 1861; публикация Editions Librairie Nouvelle
  • «Пыль в глаза» (La Poudre aux yeux); совместно с Э.Мартеном; Théâtre du Gymnase, 19 октября 1861; публикация éditions Michel Lévy frères

1862

1863

  • «Дама с маленькой собачкой» — La Dame au petit chien; совместно с Дюмустьером (Dumoustier); Théâtre du Palais-Royal le 6 февраля 1863; публикация Editions Dentu
  • «Позвольте, мадам!» — Permettez, Madame !…; совместно с Делакуром; théâtre du Gymnase le 21 февраля 1863; публикация Éditions Dentu
  • Célimare le bien-aimé; совместно с Делакуром; театр Пале-Рояль, 27 февраля 1863; публикация Éditions Dentu
  • «Сундук Викторины» — La Commode de Victorine; совместно с Э.Мартеном; театр Пале-Рояль, 23 декабря 1863; публикация Éditions Dentu

1864

  • «Копилка» — La Cagnotte; совместно с Делакуром; театр Пале-Рояль, 22 février 1864; публикация Éditions Dentu
  • «Я» — Moi; совместно с Э.Мартеном; Комеди Франсэз, 21 марта 1864; публикация Éditions Dentu
  • «Муж, бросивший жену» — Un mari qui lance sa femme; совместно с Raimond Deslandes; théâtre du Gymnase le 23 avril 1864; публикация Éditions Dentu
  • «Фокус» — Le Point de mire; совместно с Делакуром; théâtre du Gymnase, 12 декабря 1864; публикация Éditions Dentu

1865

  • «Первый приз за игру на фортепьяно» — Premier Prix de piano; совместно с Делакуром; Théâtre du Palais-Royal, 8 мая 1865; публикация Éditions Dentu
  • «Человек, не заметивший свинью» — L’Homme qui manque le coche; совместно с Делакуром; Théâtre des Variétés le 31 octobre 1865; публикация Éditions Dentu
  • «Пастушка с улицы Монтабор» — La Bergère de la rue Monthabor; совместно с Делакуром; Théâtre du Palais-Royal, 1 декабря 1865; публикация Éditions Dentu
  • «Путешествие в Китай» — Le Voyage en Chine (комическая опера); совместно с Делакуром; композитор Базен; Опера-Комик, 9 декабря 1865

1866

  • «Следы преступления» — Un pied dans le crime; совместно А.Шолером; Théâtre du Palais-Royal, 21 августа 1866; публикация Editions Dentu

1867

  • «Сын бригадира» — Le Fils du brigadier (комическая опера); совместно А.Делакуром; композитор В.Массе; Опера-Комик, 25 февраля 1867
  • «Грамматика» — La Grammaire; совместно с А.Жолли; театр Пале-Рояль, 26 июля 1867
  • «Проворная рука» — La Main leste; совместно с Э.Мартеном; héâtre des Bouffes-Parisiens le 6 septembre 1867
  • «Железная дорога» — Les Chemins de fer; совместно с А.Делакуром и А.Шолером; héâtre du Palais-Royal le 25 novembre 1867
  • 1868
  • «Отец почетной премии» — Le Papa du Prix d’Honneur; совместно с Т.Баррьером; Théâtre du Palais-Royal le 6 février 1868
  • Le Corricolo (комическая опера); совместно с А.Делакуром; композитор Ф.Пуаз; Опера Комик, 27 ноября 1868
  • «Король Аматибу» — Le Roi d’Amatibou; совместно с Э.Котине; композитор Ф.Эрве; Théâtre du Palais-Royal le 27 novembre 1868; пьеса не издавалась
  • «Маленькое путешествие» — Le Petit Voyage; Théâtre du Vaudeville, 1 декабря 1868

1869

  • Le Dossier de Rosafol; совместно с Дулакуром, Théâtre du Palais-Royal le 20 mars 1869
  • «Сыновний выбор» — Le Choix d’un gendre; совместно с Дулакуром, Théâtre du Vaudeville, 22 апреля 1869; публикация Editions Dentu
  • «В рукавах рубашки» — En manches de chemise (оперетта по одноименной пьесе 1851 г.); совместно с О.Лефран и Э.Найоном; музыка О.Вильбишо;

1870

  • «Самый счастливый из трех» — Le Plus Heureux des trois; совместно с Гондине; Théâtre du Palais-Royal le 11 janvier 1870
  • Le Cachemire X.B.T.; совместно с Э.Ню; Théâtre du Vaudeville le 24 février 1870

1871

  • «Голубая книга» — Le Livre bleu; совместно с Э.Блюмом (Ernest Blum); Théâtre du Palais-Royal le 15 juillet 1871
  • «Недруг» — L’Ennemie; совместно с Делакуром; Théâtre du Vaudeville le 17 octobre 1871

1872

  • «Он из полиции» — Il est de la police; совместно с Л.Леруа (Louis Leroy); Théâtre du Palais-Royal le 7 mai 1872
  • «Воспоминание Гортензии» — La Mémoire d’Hortense; совместно с Делакуром; Théâtre du Vaudeville le 15 ноября 1872
  • «Стоит ли говорить?» — Doit-on le dire ? ; совместно с А.Дюрю (Alfred Duru); Théâtre du Palais-Royal, 20 décembre 1872

1873

1874

  • «Гарантия десять лет» — Garanti dix ans; совместно с Ф.Жилем; Théâtre des Variétés, 12 февраля 1874
  • Brûlons Voltaire !; совместно Л.Леруа; Théâtre du Gymnase le 7 mars 1874
  • «Чрезвычайно красивая дама» — Madame est trop belle; совместно А.Дюрю; Théâtre du Gymnase, 30 марта 1874
  • La Pièce de Chambertin; совместно с Ж. Дюфренуа (Jules Dufresnois); театр Пале-Рояль, 1 апреля 1874
  • «Дамские субботы» — Les Samedis de Madame; совместно А.Дюрю; театр Пале-Рояль, 15 сентября 1874

1875

  • «Тридцать миллионов Гладиатора» — Les Trente Millions de Gladiator; с Ф.Жилем; théâtre des Variétés le 22 janvier 1875
  • «Баран на антресолях» — Un mouton à l’entresol; совместно с А.Скондом (Albéric Second); Théâtre du Palais-Royal le 30 avril 1875
  • La Guigne; совместно с Э.Летерье (Engène Leterrier) и А.Ванло (Albert Vanloo); театр Пале-Рояль, 27 августа 1875; пьеса не была опубликована

1876

  • Le Prix Martin; совместно с Э.Ожье; театр Пале-Рояль, 5 февраля 1876
  • «Король почивает» — Le roi dort; совместно с Делакуром; Théâtre des Variétés le 31 марта 1876
  • «Цикада у муравьев» — La Cigale chez les fourmis; совместно с Э.Легуве; Комеди Франсэз, 23 мая 1875; публикация Éditions Dentu

1877

  • «Ключ» — La Clé; совместно А.Дюрю; Théâtre du Palais-Royal le 5 janvier 1877; публикация Éditions Dentu

1879

  • «Обнимемся, Фольвиль!» — Embrassons-nous, Folleville !; оперетта по одноименной пьесе 1850 года;

Неустановленные даты написания:

  • «Важное письмо» — La Lettre chargée; публикация Éditions Ollendorf, 1877
  • «Любовь к искусству» — L’Amour de l’art; публикация Éditions Ollendorf, 1877
  • «Порез бритвой» — Un coup de rasoir; театр Пале-Рояль, 1852, под названием «Английская бритва» (Un rasoir anglais); публикация 1881 г.

Источники

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 EUGÈNE LABICHE. Auteur majeur de comédie du XIXe
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 Biographie de Eugène Labiche
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Эжен Лабиш
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Eugène Labiche (1815—1888)
  5. ↑ Pierre Milza, Napoléon III, Perrin, coll. Tempus, 2006, p. 554
  6. ↑ Eugène Labiche (éd. de Henry Gidel), op. cit., tome I, p. XXIV
  7. ↑ Сайт Малого театра
Источник — «https://allll.net/w/index.php?title=Эжен_Лабиш&oldid=59499»