Русский мат
Русский мат — общепринятое словосочетание для обозначения ненормативной лексики в русском языке.
Термин
Само слово «мат» в этом смысле, например, в украинском языке не соответствует литературной норме: по грязной брани правильным следует признать термин «мат» («мат»). Большинство словарей дают следующие значения лексемы «мат»:
- «шахматный мат»;
- то же самое, что и «мата» (покрывало, подстилка),
- «шероховатость на стекле», «матовость».
В значении «мат» его подают только в немногих словарях.
Русская брань имеет свои особенности, но основой ее является употребление нескольких лексем - преимущественно народных названий половых органов и физиологических актов. Все они имеют праславянское происхождения и имеющиеся в других славянских языках.
Как экзотизм слово мат используется в других языках - по русскому ненормативной лексики. Для обозначения мата вообще в языках мира существуют свои сроки (например, в английском - profanity, foul language, obscenity, swear words, four-letter word и др.).
Употребление
В России использование ненормативной лексики считается неприемлемым в приличном обществе и в литературе, и, как правило, цензурируется в периодической печати, на телевидении, радио и в других СМИ. Несмотря на это, употребление мата традиционно очень широко распространенное в русской разговорной речи в самых возрастных группах общества.
Встречается он и в современной литературе (В. А. Пелевин, В. Г. Сорокин, М. И. Веллер, М. И. Волохов и др.) И песенном творчестве. Известны и более ранние случаи употребления (в том числе в виде «ребусов» с точечками) неприличных слов в литературе, в частности, в произведениях классических авторов: Пушкина, Маяковского и другие.
Использование в давние времена
Специфика применения некоторых выражений комментируется в «Русско-английском словаре-дневнике» Ричарда Джемса (1618-1619). Распространенность матерной брани в русской разговорной речи XVI - XVII веков указывают как записки иностранных путешественников (например, Олеария), так и российские учения того времени. Анонимный «Поучение о матерную брань», которое Д. М. Буланин датирует XVII веком, указывало на то, что такой бранью обижаются три матери: Матерь Божия, родная мать каждого человека и Мать Земля.
