Анри Мельяк

Материал из ALL
Перейти к: навигация, поиск
Анри Мельяк.

Анри Мельяк (фр. Henri Meilhac; (21 февраля[1][2] (сайт Французской академии указывает 23 февраля[3]) 1831, Париж — 6 июля 1897, Париж) — французский драматург.

Это был разносторонне одаренный человек, он и рисовал, был автором шаржей на друзей и знакомых, и был писателем-юмористом, автором веселых историй. Но славу ему принесло поприще драматурга.

Учеба

Обучался в одном из самых престижных учебных заведений Франции — парижском Лицее Людовика Великого (collège Louis-le-Grand)[2], получив там и среднее, и высшее образование.

Начало творческой карьеры

Трудовую деятельность начал с работы в библиотеке. Затем, в течение 1852—1855 гг. рисовал карикатуры и писал юморески[4] в «Газете для смеха» (фр.: Journal pour rire)[3] под псевдонимом Де Тален (de Thalin)[5], а одновременно писал статьи для французских бульварных журналов. В 1855[5] или в 1856 году[4][2] он сочинил свою первую одноактную пьесу-комедию — «Сарабанда кардинала»[2]. И тут же принялся за вторую. Два его первых водевиля были сразу поставлены в театре Палэ-Рояль (Palais-Royal)[5].

К возрасту 29 лет он уже был вполне преуспевающим молодым человеком, красавцем крупного телосложения, бонвиваном и любителем женщин и веселой разгульной жизни, начинающим — и весьма успешно! — литератором и ни о чем серьезном даже не помышляющим. Он любил рестораны, шампанское, тратил на кутеж много денег и был обычным заядлым прожигателем жизни.

Встреча с Людовиком Галеви

Вехой в жизни 29-летнего автора веселых бульварных рассказиков стала встреча в 1860 году с другим начинающим драматургом — Людовиком Галеви (Ludovic Halévy)[4][2]. Людовик был почти ровесником Анри Мельяка — на три года моложе, — и происходил из весьма знаменитой семьи: его отец Леон Галеви — в ту пору известный французский писатель и историк, профессор французской литературы; дядя — композитор Фроманталь Галеви; материнская линия Людовика Галеви тоже не подкачала — дедушка, отец матери — Луи-Ипполит Ле Бас, — был известным архитектором. Впоследствии семья пополнилась еще одним знаменитым родственником — на двоюродной сестре Людовика, дочери Фроманталя Галеви, женился выдающийся композитор Жорж Бизе. Родство с Жоржем Бизе потом очень пригодилось — он сочинил музыку к небольшому либретто двух соавторов на сюжет повести Мериме — и мировая культура пополнилась выдающейся оперой «Кармен».

Людовик Галеви (сидит) и Анри Мельяк (стоит). 1866 г.

Два молодых человека — Анри Мельяк и Людовик Галеви, — делающие первые шаги в литературе, что называется, «увидели друг друга». Они не просто подружились, а организовали драматургический дуэт, став соавторами множества пьес и либретто[6]. Они создали новый жанр театральной музыкальной пародии, сатирической, едкой, полной блистательного остроумия в сочетании с тонким психологизмом[2][7]. Произведения их вошли в классику не только французской и всей мировой литературы.

Они работали вместе двадцать лет.

Особо много соавторы работали вместе с композитором Жаком Оффенбахом, создав совместно множество оперетт, которые не сходят с мировых сцен вот уже полторы сотни лет. В конце жизни Луи Галеви записал в своем дневнике: «Оффенбах, Мельяк и я выдохлись, это факт; мы слишком много сделали вместе. Мы выложили все, что могли изобрести по части хоров, входов, уходов, шествий, прощаний, стихов для новобрачной и рондо для пажей. Нам было уже не двадцать, даже не сорок. Дикие фантастические идеи оставили нас вместе с молодостью, а именно наш жанр требовал, как никакой другой, смелости и воображения»[8].

Значение творчества

Потом в их отношениях что-то круто изменилось, появились и иные соавторы, с которыми Анри Мельяк продолжил драматургическую деятельность. Всего перу Мельяка принадлежит 115 драматургических произведений (многие — в соавторстве) разных жанров: музыкальные комедии, серьезные драмы, оперные либретто[4].

Заслуги были подобающе оценены. Драматург был удостоен Ордена Почетного легиона[5].

26 апреля 1888 года Анри Мельяк был избран академиком Французской академии, заняв кресло 15 после скончавшегося драматурга Эжена Лабиша[3].

Произведения Анри Мельяка сделались известны по всему миру, немало его пьес было переведено и на русский язык. Творчество А.Мельяка в свое время очень высоко ставил русский театральный деятель конца XIX — начала XX вв. Александр Рафаилович Кугель: «…кажется, что истинной душой классической оперетки был именно Мельяк. В его самостоятельной комедии „Атташе посольства“ усматриваются в зачаточном состоянии все черты последующего цикла веселых пьес…»[9].

Конец

Анри Мельяк скончался 6 июля 1897 в своем родном городе Париже. Академическое кресло 15 принял другой французский драматург — Анри Лаведан.

Произведения Анри Мельяка продолжают и ныне свою сценическую жизнь (международный авторский код: nm0576830[10])[11][12].

Афоризмы

Некоторые реплики из пьес Анри Мельяка вошли во французский язык, став афоризмами. На русском языке известны такие афоризмы автора:

  • Энтузиазм — это любовь без ясно определенного объекта[13].
  • Бывают минуты, когда невозможно удержаться и не начать делать глупости. Это называется энтузиазмом[14][13][15].

Произведения

Анри Мельяк. Шарж Леритье. Источник: Национальная библиотека Франции
  • «Сарабанда кардинала» (La Sarabande du cardinal), комедия в 1 акте, премьера: театр Палэ-Рояль (théâtre du Palais-Royal), 29 мая 1856.
  • «Сатания» (Satania), комедия в 2 актах, премьера: théâtre du Palais-Royal, 10 октября 1856.
  • «Храни себя сам» (Garde-toi, je me garde), водвиль в 2 актах, премьера: théâtre du Palais-Royal.
  • «Переписчик» (Le Copiste), комедия в 1 акте, премьера: théâtre du Gymnase, 3 августа 1857.
  • «Скрытый грех, или Нет худа без добра» (Péché caché, ou A quelque chose malheur est bon), комедия в 1 акте, премьера: театр Палэ-Рояль (théâtre du Palais-Royal), 11 января 1858.
  • «Автограф» (L’Autographe), комедия в 1 акте, премьера: théâtre du Gymnase, 27 ноября 1858.
  • «Внук Маскарили» (Un petit-fils de Mascarille), комедия в 5 актах, премьера: théâtre du Gymnase, 8 октября 1859.
  • «Возвращение из Италии» (Le Retour de l’Italie), премьера: théâtre du Gymnase, 14 августа 1859.
  • «Призыв к мужчинам» (Ce qui plaît aux hommes), комедия в 1 акте (с Луи Галеви), премьера: театр Варьете (théâtre des Variétés), 6 октября 1860.
  • «За час до открытия» (Une heure avant l’ouverture), пролог в 1 действии, премьера: théâtre du Vaudeville, 31 декабря 1860.
  • L'Étincelle, comédie en 1 acte, créée au théâtre du Vaudeville, 31 декабря 1860.
  • «Менуэт Данаи» (Le Menuet de Danaë), водевиль в 1 акте (с Луи Галеви), премьера: théâtre des Variétés, 20 апреля 1861.
  • «Достоинство» (La Vertu de Célimène), comédie en 5 actes, créée au théâtre du Gymnase, 1 мая 1861.
  • «Посольский атташе» (L’Attaché d’ambassade), комедия в 3 актах, премьера: théâtre du Vaudeville, октябрь 1861 (пьеса послужила основой для оперетты «Веселая вдова»).
  • «Королевское кафе» (Le Café du roi), комическая опера в 1 актер, композитор Луи Деффес (Louis Deffès).
  • «Срок» (L'Échéance), комедия в 1 акте (с А.Делавинем (Arthur Delavigne), премьера: théâtre du Gymnase, 15 марта 1862.
  • «Ветряные мельницы» (Les Moulins à vent), комедия в 3 актах (с Луи Галеви), премьера: théâtre des Variétés, 22 февраля 1862.
  • Les Brebis de Panurge, comédie en 1 acte en prose (с Луи Галеви), премьера: théâtre du Vaudeville, 24 ноября 1862.
  • «Ключ Метеллы» (La Clé de Métella), комедия в 1 акте (с Луи Галеви), премьера: théâtre du Vaudeville, 24 ноября 1862.
  • «Бургундцы» (Les Bourguignonnes), комическая опера в 1 акте, музыка Луи Деффес (Louis Deffès), премьера: театр Opéra-comique, 16июля 1861.
  • «Бразилец» (Le Brésilien), комедия в 1 акте (с Луи Галеви), музыка Ж.Оффенбаха, премьера: théâtre du Palais-Royal, 9 мая 1863.
  • «Поезд в полночь» (Le Train de minuit), комедия в 2 актах (с Луи Галеви), премьера: théâtre du Gymnase, 15 июня 1863.
  • «Немея, или Отомщенная любовь» (Néméa, ou l’Amour vengé), балет в 2 актах (с Луи Галеви и А.Сен-Леоном), композтор Людвиг Минкус, премьера: Opéra de Paris, 11 июля 1864.
  • «Курьезы» (Les Curieuses), комедия в 1 акте (с A. Делавинем), премьера: théâtre du Gymnase, 17 октября 1864.
  • «Прекрасная Елена» (La Belle Hélène), опера-буфф в 3 актах (с Луи Галеви), музыка Ж.Оффенбаха, премьера: théâtre des Variétés, 17 декабря 1864.
  • «Фотограф» (Le Photographe), comédie-vaudeville en 1 acte (avec Ludovic Halévy), премьера: théâtre du Palais-Royal, 24 декабря 1864.
  • «Фабьен» (Fabienne), комедия в 3 актах, премьера: théâtre du Gymnase, 1 сентября 1865.
  • «Обезьяна» (Le Singe de Nicolet), комедия в 1 действии (с Луи Галеви), пресьера: théâtre des Variétés, 29 января 1865.
  • «Ошибки Ламбине» (Les Méprises de Lambinet), комедия в 1 действии, с песнями (в соавторстве с Л.Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 3 декабря 1865.
  • «Синяя борода» (Barbe-bleue), опера-буфф в 3 актах и 4 картинах (в соавторстве с Л.Галеви), композитор Жак Оффенбах, премьера: théâtre des Variétés, 5 февраля 1866.
  • «Жозе-Мария» (José Maria), opéra-comique en 3 actes (с Э.Кормоном), композитор Жюль Коэн (Jules Cohen), премьера: Opéra-Comique, 16 июля 1866.
  • «Парижская жизнь» (La Vie parisienne), в 5 актах (с [Людовик Галеви|Л.Галеви]]), композитор Жак Оффенбах, премьера: théâtre du Palais-Royal, 31 октября 1866.
  • «Герцогиня Герольштейнская» (La Grande-Duchesse de Gérolstein), opéra-bouffe en 3 actes et 4 tableaux (с Л. Галеви), композитор Ж. Оффенбах, премьера: théâtre des Variétés, 12 апреля 1867.
  • «Всё для дам» (Tout pour les dames), комедия-водевиль в 1 действии (с Луи Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 8 сентября 1867.
  • «Эликсир доктора Корнелиуса» (L'Élixir du docteur Cornelius), оперетта (с A. Делавинем), композитор Эмиль Дюран (Émile Durand), премьера: театр Fantaisies-Parisiennes, 3 февраля 1868.
  • «Раскаявшаяся» (La Pénitente), комическая опера в 1 действии (соавтор Уильям Буснаш — William Busnach), музыка Mme de Grandval, премьера: l’Opéra-Comique, 13 марта 1868.
  • «Дворец для Тото» (Le Château à Toto, оперетта в 3 актах (с Луи Галеви), композитор Жак Оффенбах, премьера: théâtre du Palais-Royal, 6 мая 1868.
  • «Фанни Лер» (Fanny Lear), comédie en 5 actes (avec Ludovic Halévy), créée au théâtre du Gymnase, 13 августа 1868.
  • «Перикола» (La Périchole), в 2 актах (с с Л. Галеви), композитор Жак Оффенбах, премьера: théâtre des Variétés, 6 октября 1868.
  • «Сусанна и два старца» (Suzanne et les deux vieillards), комедия в 1 действии, créée au théâtre du Gymnase, 10 октября 1868.
  • «Букет» (Le Bouquet), comédie en 1 acte (с Л. Галеви), créée au théâtre du Palais-Royal, 23 октября 1868.
  • «Зеленый-презеленый, или Похождения попугая» (Vert-Vert), opéra-comique en 3 actes (avec Ш.Нюиттер — Charles Nuitter), композитор Жак Оффенбах, премьера: Opéra-Comique, 10 марта 1869.
  • «Дива» (La Diva), оперетта в 3 актах (с Л. Галеви), композитор Жак Оффенбах, премьера: театр Bouffes-parisiens, 22 марта 1869.
  • «Фруфру» (Froufrou), комедия (с Л. Галеви).
  • «Человек с ключом» (L’Homme à la clé), comédie en 1 acte (avec Ludovic Halévy), créée aux théâtre des Variétés, 11 августа 1869.
  • «Разбойники» (Les Brigands), оперетта в 3 актах (с Л. Галеви), композитор Жак Оффенбах, créé aux théâtre des Variétés le 10 декабря 1869.
  • «Трикош и Каколе» (Tricoche et Cacolet), комедия-водевиль в 5 действиях (c Л.Галеви), créé au théâtre du Palais-Royal, 6 декабря 1871.
  • «Госпожа ожидает господина» (Madame attend Monsieur), comédie en 1 acte (с Л. Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 8 февраля 1872.
  • «Сочельник» (Le Réveillon), комедия в 3 актах (c Л.Галеви), премьера: théâtre du Palais-Royal, le 10 septembre 1872; пьеса послужила основой для оперетты «Летучая мышь», либретто Рихарда Жене et Карла Хаффнера, музыка Иоганна Штрауса (сына).
  • «Колокола» (Les Sonnettes), comédie en 1 acte en prose (с Л. Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 15 ноября 1872.
  • «Король Кандавл» (Le Roi Candaule), comédie en 1 acte en prose (с Л. Галеви), créée au théâtre du Palais-Royal, 9 апреля 1873.
  • L’Été de la Saint-Martin, comédie en 1 acte en prose (avec Ludovic Halévy), премьера: Comédie-Française, 1 июля 1873.
  • «Сорвиголова» (Toto chez Tata), комедия в 1 действии (с Л. Галеви), театр Варьете, 25 августа 1873.
  • «Маленькая маркиза» (La Petite Marquise), comédie en 3 actes (с Л. Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 13 февраля 1874.
  • La Mi-carême, водевиль в 1 акте (с Л. Галеви), премьера: théâtre des Variétés, 2 апреля 1874.
  • «Инженю» (L’Ingénue), comédie en 1 acte (avec Ludovic Halévy), créés aux théâtre des Variétés, 24 сентября 1874.
  • «Вдова» (La Veuve), комедия в 3 актах (с Л. Галеви), премьера: théâtre du Gymnase, 5 ноября 1874.
  • «Шар» (La Boule), comédie en 4 actes (с Л. Галеви), créée au théâtre du Palais-Royal, 24 ноября 1874.
  • «Кармен» (Carmen), опера в 4 актах (с Л. Галеви), композитор Жорж Бизе, премьера: театр l’Opéra-Comique, 3 марта 1875.
  • «Пассаж Венеции» (Le Passage de Vénus), «урок астрономии» в 1 акте (с Л. Галеви), премьера: théâtre des Variétés, 4 мая 1875.
  • «Булочница и ее экю» (La boulangère a des écus), опера-буфф в 3 актах (с Л. Галеви), композитор Жак Оффенбах, créé aux théâtre des Variétés, 5 августа 1875.
  • «Лулу» (Loulou), folie-vaudeville en 1 acte (с Л. Галеви), créé au théâtre du Palais-Royal, 31 марта 1876.
  • «Принц» (Le Prince), comédie en 4 actes (с Л. Галеви), créée au théâtre du Palais-Royal, 25 ноября 1876.
  • Paturel, comédie en 1 acte.
  • «Цикада» (La Cigale), comédie en 3 actes (с Л.Галеви), créée aux théâtre des Variétés, 6 октября 1877.
  • Le Fandango, балет в 1 акте (c Луи Галеви и Луи Мерантом), премьера: Парижская опера (Opéra de Paris), 26 ноября 1877.
  • «Маленький герцог» (Le Petit Duc), комическая опера в 3 актах (с Л. Галеви), композитор Шарль Лекок, премьера: théâtre de la Renaissance, 25января 1878.
  • «Сигарета» (La Cigarette), comédie en 1 acte (c Шарлем Нарре), премьера: театр Gymnase-Dramatique, 20 апреля 1878.
  • «Муж дебютантки» (Le Mari de la débutante), comédie en 4 actes (с Л. Галеви), créée au théâtre du Palais-Royal, 5 февраля 1879.
  • «Маленькая гостиница» (Le Petit Hôtel), comédie en 1 acte en prose (с Л. Галеви), créée à la Comédie-Française, 21 февраля 1879.
  • «Маленькая мадмуазель» (La Petite Mademoiselle), opéra-comique en 3 actes (с Л. Галеви), musique de Шарль Лекок, премьера: théâtre de la Renaissance, 12 апреля 1879.
  • Lolotte, comédie en 1 acte (avec Ludovic Halévy), créée au théâtre du Vaudeville, 4 октября 1879.
  • «Маленькая мама» (La Petite Mère), comédie en 3 actes (avec Ludovic Halévy), créée aux théâtre des Variétés, 6 марта 1880.
  • «Убийца Нина» (Nina la tueuse), comédie en 1 acte en vers (c Ж. Редельспергом — Jacques Redelsperg), премьера: théâtre du Gymnase, 2 октября 1880.
  • Janot, opéra-comique en 3 actes (с Л. Галеви), musique de Шарль Лекок, премьера: théâtre de la Renaissance, 22 января 1881.
  • La Roussote, comédie-vaudeville, композитор Флоримон Эрве (совместно с Л. Галеви и Альбером Мийо (Albert Millaud)), премьера: théâtre des Variétés, 28 января 1881.
  • «Муж Бабетты» (Le Mari à Babette), comédie en 3 actes (avec Philippe Gille), créée au théâtre du Palais-Royal, 31 декабря 1881.
  • «Женщина-дьявол» (Madame le diable), оперетта в 4 актах (avec Арнольд Мотье (Arnold Mortier)), композитор Гастон Серпет, премьера: théâtre de la Renaissance, 4 апреля 1882.
  • «Мадемуазель Нитуш» (Mam’zelle Nitouche), comédie-vaudeville en 3 actes (c Альбер Мийо (Albert Millaud)), композитор Флоримон Эрве, премьера: théâtre des Variétés, 26 января 1883.
  • «Новый режим» (Le Nouveau régime), комедия в 1 акте (c Jules Prével), премьера: théâtre du Gymnase, 11 мая 1883.
  • «Моя подруга» (Ma camarade), пьеса в 5 актах (avec Philippe Gille), премьера: théâtre du Palais-Royal, 9 октября 1883.
  • «Манон» (Manon), комическая опера в 5 актах (c Филипп Жиль — Philippe Gille), композитор Жюль Массне, премьера: Opéra-comique, 19 января 1884.
  • «Казак» (Le Cosaque), opéra-bouffe (c Альбер Мийо et Эрмент Блюм), композитор Флоримон Эрве, créé au théâtre des Variétés, 26 января 1884.
  • «Герцогина Маптен» (La Duchesse Martin), comédie en 1 acte, créée à la Comédie-Française, 16 мая 1884.
  • Rip, opéra-comique en 3 actes (avec Philippe Gille), musique de Robert Planquette, премьера: театр Folies-Dramatiques, 11 ноября 1884.
  • Les Demoiselles Clochart.
  • Gotte, comédie en 4 actes, créée au théâtre du Palais-Royal, 2 декабря 1886.
  • «Письмо Тото» (La lettre de Toto), монолог в стихах.
  • Décoré, comédie en 3 actes, créée aux théâtre des Variétés, 27 января 1888.
  • Pepa, comédie en 3 actes (avec Луи Грандо (Louis Ganderax)), créée à la Comédie-Française le 31 octobre 1888.
  • «Поезд в полночь» (Le Train de minuit).
  • «Марго» (Margot), комедия в 3 действиях, первая постановка: театр Комедии Франсез (Comédie-Française), 18 января 1890.
  • «Моя кузина» (Ma cousine), комедия в 3 актах, премьера: théâtre des Variétés, 27 октября 1890.
  • M. l’Abbé.
  • «Высший сертификат» (Brevet supérieur).
  • «Кассия» (Kassya), либретто оперы (совместно с Ф.Жилем (Philippe Gille), композитор Лео Делиб, премьера: театр Опера-Комик (l’Opéra-Comique), 13 марта 1893.
  • «Отдыхающий» (Villégiature), комедия в 1 акте, премьера: théâtre du Vaudeville, 15 января 1894.

Источники