Мне говорят, что нужно уезжать (стихотворение)

(▲)

Иосиф Бродский - Александр Мирзаян

(▲)

Исполнитель Андрей Дурынин

(▲)

Исполнитель Владимир Петров

«Мне говорят, что нужно уезжать» — стихотворение выдающегося русского поэта Иосифа Бродского.

Время создания стихотворения определяется по-разному. По одной версии, это 1960-ые годы, более точная дата неизвестна. Более того, даже неизвестно, было сочинено это стихотворение до того, как И.Бродский арестован в 1964 году или уже после. По другой версии, это 1973 год, когда поэт уже отбыл в эмиграцию.

Некоторые источники дают еще одно название стихотворению — «Прощание с Родиной», но это название неофициальное. В авторской версии это стихотворение не имеет названия и получило его по первой строчке.

Стиль

Всё стихотворением пронизано трагизмом — трагизмом необходимости покинуть родную страну, где оставались друзья, приятели, знакомые, где был родной город, улицы, дома — его Ленинград. Оставаться в своей стране поэт уже не мог, не соглашаясь с социальными определениями советского строя.

Лиричность стихотворения послужила тому, что на него были созданы музыкальные произведения и оно стало исполняться как песня.

Текст

• * *

Мне говорят, что нужно уезжать.

Да-да. Благодарю. Я собираюсь.

Да-да. Я понимаю. Провожать

Не следует. Да, я не потеряюсь.

Ах, что вы говорите — дальний путь.

Какой-нибудь ближайший полустанок.

Ах, нет, не беспокойтесь. Как-нибудь.

Я вовсе налегке. Без чемоданов.

Да-да. Пора идти. Благодарю.

Да-да. Пора. И каждый понимает.

Безрадостную зимнюю зарю

Над родиной деревья поднимают.

Всё кончено. Не стану возражать.

Ладони бы пожать — и до свиданья.

Я выздоровел. Нужно уезжать.

Да-да. Благодарю за расставанье.

Вези меня по родине, такси.

Как будто бы я адрес забываю.

В умолкшие поля меня неси.

Я, знаешь ли, с отчизны выбываю.

Как будто бы я адрес позабыл:

К окошку запотевшему приникну

И над рекой, которую любил,

Я расплачу́сь и лодочника крикну.

(Всё кончено. Теперь я не спешу.

Езжай назад спокойно, ради Бога.

Я в небо погляжу и подышу

Холодным ветром бе́рега другого.)

Ну, вот и долгожданный переезд.

Кати́ назад, не чувствуя печали.

Когда войдёшь на родине в подъезд,

Я к бе́регу пологому причалю.

<196?>