Кудесник, отправляй меня назад

Материал из ALL
Версия от 08:48, 3 сентября 2016; Dream (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск
Иван Грозный и Шурик выпивают

Кудесник, отправляй меня назад — фраза, которую сказал Иван Грозный в кинокомедии «Иван Васильевич меняет профессию» перед тем, как Шурик отправил его домой, в XVI век.

В фильме

Иван Грозный попадает в современную Москву и бегает по подъезду. Однако вскоре Шурику удается его вернуть домой, чтобы оставить его там до того момента, как он починит свою машину времени. Идет диалог:

— Ох, тяжко мне. Молви еще раз, ты не демон?

— Сто раз объяснял я, что я не демон

Затем царь говорит:

Увы мне, увы мне, кудесник, отправляй меня назад

В ответ на это Шурик объясняет, что машина сломана и отправить сможет он царя только обратно, если сможет купить транзисторы.

Интересное

Используется устаревшая форма слова волшебник — кудесник, для придания большей реальности тому, что Иван Грозный действительно человек из XVI века.

Фраза выдержана в приказном формате, что указывает, что это царь, важнейший человек в системе власти Русского царства.

См. также

   ±