Просмотр исходного текста страницы Своя семья, или Замужняя невеста (комедия)

'''«Своя семья, или Замужняя невеста»''' — пьеса (комедия) в стихах в трех действиях драматурга [[Александр Александрович Шаховской|А. А. Шаховского]], при участии [[Александр Сергеевич Грибоедов|А. С. Грибоедова]] и [[Николай Иванович Хмельницкий|Н. И. Хмельницкого]].

Время создания: 1817 г.

Язык: русский.

Премьера: 24 января 1818 г. в бенефис М. И. Валберховой<ref name=azshahows>[http://az.lib.ru/s/shahowskoj_a_a/text_0050.shtml Шаховской Александр Александрович. Своя семья, или замужняя невеста]</ref>; Санкт-Петербург, Малый театр (театр Казасси), императорская труппа<ref name=scene>[http://11.scene.z8.ru/performances/5/index.html?name=&per_page=10&theater_id=0 Репертуар Петербургской императорской труппы (стр. 5)]</ref>.

== История создания ==

Александр Александрович Шаховской в эти годы являлся руководителем Петербургской императорской труппы. Театральное дело еще развивалось в России, собственный русский репертуар был небольшой, и императорские театры в основном пользовались европейскими пьесами, переведенными или переделанными для русской сцены. Драматургами заделывались все желающие. Немало пьес для русского театра перевел и сочинил сам и руководитель императорских театров в Петербурге А. А. Шаховской.

Комедию о «замужней невесте» А. А. Шаховской стал писать для бенефиса драматической актрисы Марии Ивановна Вальберховой, и идея сюжета пьесы принадлежала ему. А в качестве помощников он привлек молодых драматургов — Николая Хмельницкого и Александра Грибоедова, которые должны были сочинить стихи по задуманному плану. Для Грибоедова знакомство с Шаховским решило всю дальнейшую литературную судьбу. Получилось так, что лишившись наследства (он вынужден был отказаться от наследства в пользу сестры) и оставшись почти без средств, он, переехав в Петербург, искал жилье подешевле. В результате он и его друг Степан Никитич Бегичев сняли вместе недорогую квартиру, оказавшись соседями по лестничной площадке с семьей руководителя императорских театров Шаховского. У Шаховского часто собирались гости — самые известные деятели культуры этого времени: литераторы, артисты, крупные чиновники театрального мира. Соседские отношения привели к тому, что Грибоедов тоже стал постоянным визитером у Шаховских<ref name=raruss>[http://www.raruss.ru/lifetime-editions/page02/941-griboedov-zhandr-comedy.html Грибоедов А., Жандр А. Притворная неверность. Комедия в одном действии в стихах. Спб, 1818.]</ref>. Перезнакомившись со многими театральными работниками, он вошел в этот круг и выбрал для себя стезю драматурга. Так появились его первые пьесы<ref>[https://books.google.ru/books?id=--WIkWPTUAsC&pg=PA660&lpg=PA660&dq=%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%8F+%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0+%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2+1818&source=bl&ots=ANGi4qSgwA&sig=cu0iaTEKwFhc7ImaCXA_4db0Tnk&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwio6IyPs8PMAhVLxGMKHYtWDq4Q6AEILDAD#v=onepage&q=%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%8F%20%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%20%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%201818&f=false Фонвизин Д. И. Грибоедов А. С. Пьесы]</ref>. Ободренный успехом, он уже не мыслил себя вне театра, — что не мешало его дипломатической карьере, — и с удовольствием откликнулся на просьбу Шаховского сочинить несколько стихов к его новой комедии.

По свидетельству ученика А. Шаховского [[Петр Андреевич Каратыгин|П. А. Каратыгина]], гонораров за свои драматургические произведения Шаховской не получал. Правда, обычно он писал свои пьесы для бенефисов своей гражданской жены драматической актрисы [[Екатерина Ивановна Ежова|Екатерины Ежовой]], с которой они вели совместное хозяйство и пользовались единым бюджетом (бенефициант получал всю денежную выручку от спектакля), поэтому вознаграждение за написание пьесы он получал таким образом — через жену<ref>П. А. Каратыгин. «Записки»</ref>. Но в данном случае комедия была сочинена для бенефиса другой актрисы — [[Мария Ивановна Вальберхова|Марии Ивановны Вальберховой]]. Были ли вознаграждены материально авторские услуги — неизвестно; так же неизвестно, было ли вознаграждено старание соавторов (Грибоедов тогда очень нуждался материально). Правда, артист императорской труппы более позднего поколения [[Александр Александрович Нильский|А. А. Нильский]] вспоминал, что актеры-бенефицианты сами решали вопрос о гонораре со своими авторами, то есть — делились<ref>''A. A. Нильский''. Актер с. — петербургских императорских театров. Закулисная хроника. 1856—1894. Издание Товарищества «Общественная Польза», Большая Подьяческая, д. № 39. Дозволено цензурою. С.-Петербург, 24 февраля 1900 г.</ref>. Однако Шаховской был формальным начальником Вальберховой и вряд ли опустился до не слишком этичного аспекта для такого расклада дележки выручкой. Тут надо вспомнить замечательную русскую традицию, сложившуюся многими поколениями приходить на помощь своим товарищам безвозмездно: артисты, приглашенные бенефициантом участвовать в спектакле, работали «за дружбу», весь доход от бенефиса шел только бенефицианту. В общем, скорее всего, авторский гонорар в данном случае составил лишь слова благодарности. Но в этом тогда не было ничего особо, и, скорее всего, Шаховской просто — без всяких контрактов, договоров и уговоров — откликнулся на просьбу Вальберховой сочинить водевиль для ее бенефиса, где бы она могла показать свои артистические разноплановые таланты.

Сам Шаховской так писал в предисловии к изданию комедии (орфография источника соблюдена): ''«Желая сочинить новую комедию для бенефиса г-жи Валберховой (украсившей прелестным даром своим „Липецкие воды“), я выбрал такое содержание пиесы, в котором бы могла она показать разнообразность игры своей, и старался сколько можно связать простою интригою эпизодические явления. Времени до назначенного дня для бенефиса оставалось мало, и, бояся не сдержать моего обещания, я просил А. С. Грибоедова и Н. И. Хмельницкого помочь мне: они, по приязни своей ко мне, согласились, и первый написал все начало второго действия до ухода Феклы Саввишны, а второй в третьем действии сцену, в которой Бирюлькин экзаменует Наташу, и справедливость требует, чтобы я сделал сие известным и
не приписывал себе чужого»''<ref name=azshahows/>.
* Водевиль A.A. Шаховского [[Урок кокеткам, или Липецкие воды (водевиль)|«Урок кокеткам, или Липецкие воды»]] (1815 г.)

А вот что по этому поводу писал А. С. Грибоедов своему другу С. Бегичеву, находившемуся тогда в Москве, 4 сентября 1817 г.: ''«Шаховской меня просит сделать несколько сцен стихами в комедии, которую он пишет для бенефиса Валберховой; и я их сделал довольно удачно. Спишу на днях и пришлю тебе в Москву» (Грибоедов А. С. Соч. Л., 1945. С. 442)''<ref name=azshahows/>. Написанные им сцены (действие 2, явления 1-5) Грибоедов опубликовал еще до премьеры в журнале «Сын Отечества»: 1817, № 48 (цензурное разрешение 27 ноября 1817). Этот текст отличается от издания пьесы: по-видимому, Шаховской внес в него свои изменения<ref name=azshahows/>.

В пьесе есть некоторые нестыковки — это произошло из-за разного видения сюжета разных авторов. Например, в первом действии говорится, что Наташа выросла в доме князя Ладова, а во втором (грибоедовские сцены) речь идет о графине Ладовой<ref name=azshahows/>.

== Краткое содержание ==

=== Действующие лица ===

* Матрена Карповна Звонкина, помещица.
* Карп Саввич Искрин, отставной секунд-майор, ее племянник.
* Фекла Саввишна Брызгова, вдова.
* Варвара Саввишна Вельдюзева, вдова.
* Раиса Саввишна, старая девушка.
* Максим Меркурьевич Бирюлькин, зять их.
* Любим, племянник их.
* Наташа, жена его.
Действие происходит в Чухломе — провинциальном русском городке.

=== Сюжет ===
{{youtube|SQL6U2_64s4|Отрывок из спектакля}}
Любим, столичный офицер и племянник множества тетушек и дядюшек, женился по страстной любви на девушке своего круга, красавице и умнице Наташе, воспитаннице семьи то ли графов (по первому действию), то ли князей (по второму действию). И всё бы хорошо, да по завещанию, Любим не может жениться без согласия большого количества родственников, каждый из которых должен дать свое согласие на брак — иначе он лишится наследства. Провинциальные родственники в ужасе — сказать им, что свадьбы уже состоялась, Любим боится: родня сразу отвернется от него, и наследства не видать, а жить ему с молодой женой больше не на что. Провинциальные родственники, лишь заслышав о столичной невесте, приходят в ужас: да там в столице такие нравы, что не приведи господи!.. Да и как может Наташа понравиться сразу всем членам семьи — ведь все они такие разные: кто-то веселый мот, а кто-то весьма прижимист, кто-то сентиментален, а кто-то практичен… Но выхода другого нет: приходится бедной Наташе разыгрывать из себя то бережливую скромницу — в угоду одной родственнице, то большую любительницу природы — в угоду другой, то представляться необразованной дурочкой, то умницей, разбирающейся и в философии, и в истории, и в литературе, то превращаться в серьезную барышню, то — в веселую жизнелюбивую кокетку — чтобы понравиться дяде… А еще по воле авторов комедии надо петь и танцевать. Сразу несколько ролей — и все в одном спектакле. Но как и положено в водевиле — она справляется, и всё заканчивается счастливо.

Читать: [http://az.lib.ru/s/shahowskoj_a_a/text_0050.shtml «Своя семья, или Замужняя невеста»].

Пьеса написана в стиле модного французского водевиля 19 века. Именно такими и подобными представлениями была наводнена российская императорская сцена первой половин 19 века. Легкий непринужденный веселый сюжет давал возможность предстать актрисе-бенефициантке сразу в разных аспектах; одновременно на сцене проходила череда ярких провинциальных характеров. Трудно сказать, хотел это сделать Шаховской специально или так уж получилось по придуманному им сюжету, но в комедии звучит явная насмешка по отношению к провинциальной жизни по сравнению со столичной. В российских столицах (Санкт-Петербург и Москва) сосредотачивалась вся культура и наука, и быт этого времени менялся на такой скорости, что последующее поколение становилось антагонистично предыдущему чуть ли не во всех социальных вопросах, новые традиции не успевали сформироваться и стать этими самыми традициями, как их уже сменяли новые веяния — в вопросах офицерской службы, армии, моды, образования, женского образования, положения женщины в обществе и т. д., и т. п. — тогда как жизнь в российском захолустье свято хранила устои и традиции поколений, нарушить которые считалось непристойным грехом. Остается только добавить, что разница между столичным бытом, приближенным к государю и его свите (причем неважно, как государь называется: император, секретарь ЦК КПСС или Президент вся Руси), и провинциальным свято бережется в России и сохранена до сих пор.

== Публикация ==
Комедия была опубликована в журнале «Сын Отечества» (СО. 1817. Ч. 42. № 47. 30 ноября. С. 106—117) с кратким содержанием сюжета<ref name=pushk>[http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=7228 Электронные публикации // «Своя семья, или Замужняя невеста»]</ref>.

Отдельным же изданием (с небольшими изменениями в тексте, написанном Грибоедовым) комедия вышла в свет в 1818 г. с предисловием А. А. Шаховского, разъясняющим и историю создания произведения, и разделения авторских текстов<ref name=pushk/>.

== Премьера ==

Премьера прошла 24 января 1818 г. в бенефис М. И. Валберховой. Роли исполняли: Матрена Звонкина — [[Елизавета Семеновна Сандунова|Е. С. Сандунова]], Майор Искрин — [[Елисей Петрович Бобров|Е. П. Бобров]], Фекла Саввишна — [[Екатерина Ивановна Ежова|Е. И. Ежова]], Вельдюзева — [[Александра Дмитриевна Каратыгина|А. Д. Каратыгина]], Раиса Саввишна — [[Софья Васильевна Самойлова|С. В. Самойлова]], Бирюлькин — [[Александр Николаевич Рамазанов|А. Н. Рамазанов]], Любим — [[Иван Иванович Сосницкий|И. И. Сосницкий]], Наташа — [[Мария Ивановна Вальберхова|М. И. Валберхова]]<ref name=azshahows/> в Малом театре (бывший театр Казасси); [[Петербургская императорская труппа]]<ref name=scene/>.

Журнал «Сын Отечества» комедию похвалил: ''«…пьеса была принята зрителями с удовольствием и одобрением <…> разыграно прекрасно: все актеры играли хорошо»'' (1818, ч. 49, № 5. С. 213)<ref name=azshahows/>.

Но тут же и там же опубликовал и иные, весьма ироничные отзывы. Так, один из рецензентов писал: ''«Главное достоинство сей комедии, доставившее ей одобрение публики, состоит в нескольких острых и замысловатых стихах. Известно, что нравится нашим зрителям: легкие двусмысленности и эпиграммы на женщин возбуждают всегда громкий смех и общее рукоплескание. Вторую степень составляют выходки на французских мамзелей и модное воспитание, на мотовство и светскую жизнь. Наконец, слова: „Лейпциг“, „Кульм“, „Париж“, которые кстати и некстати приплетают ко всякому фарсу, но уже ныне от беспрерывного употребления на сцене понизились в курсе»'' («Сын Отечества». 1818, ч. 43, № 5. С. 215). Эта рецензия содержит также неприкрытый выпад против Шаховского как человека, якобы, погубившего другого драматурга — [[Озеров Владислав Александрович|Озерова]]: ''«Достойно примечания, что почти в каждом произведении некоторых драматических писателей непременно найдем какую-нибудь карикатуру чувствительности. Сии уродливые герои упоминают о заглавиях известных книг с гнусными применениями и в речах своих произносят стихи, выписанные из творений людей, вовсе не заслуживающих того, чтобы их выставляли на смех черни; черни, говорю, ибо никакой благомыслящий человек не может найти удовольствия в сих пародиях <…>. Не излишество, а недостаток чувствительности достоин у нас порицания. Представьте другие пороки: зависть к дарованиям, презрение ко всему чужому, интригу во всех ее отраслях, двуязычие, присвоение себе чужих заслуг — эти качества чаще встречаются, нежели чувствительность, свидетельствующая обыкновенно о слабом, но добром сердце»''<ref name=azshahows/>.

В общем, как это часто бывает в мире искусств, заодно сводились и личные счеты.

Однако зрительский успех комедии был очевиден.

== Следующие постановки ==

Вскоре комедия была поставлена и в Московской императорской труппе.

Через какое-то время к ней обратились театры в других городах.

В императорских театрах «Замужняя невеста» стала спектаклем-долгожителем, в Петербурге она то и дело возвращалась на разные сцены императорской труппы; в роли Наташи в последующих представлениях с успехом выступала [[Дюрова Любовь Осиповна|Л. О. Дюрова]] (в 1825 г.)<ref>[http://pushkin.thenewstage.ru/performances/403/index.html?name=&per_page=10&theater_id=0 Театральная мастерская, стр. 403]</ref>, в 1831 году в Большом театре Наташей была [[Нимфодора Семёновна Семёнова|Семенова]], а Звонкиной [[Елена Ивановна Гусева|Е. И. Гусева]]<ref>[http://11.scene.z8.ru/performances/552/index.html?name=&per_page=10&theater_id=0 Театральная мастерская, стр. 552]</ref>, а в 1839 году роль Бирюлькина исполнял выдающийся русский драматический актер [[Мартынов Александр Евстафиевич|А. Е. Мартынов]]<ref>[http://pomnipro.ru/memorypage17077/biography Мартынов Александр Евстафьевич — Биография]</ref>. 12 февраля 1888 г. в роли Наташи на сцене Александринского театра выступила [[Марья Гавриловна Савина|М. Г. Савина]], избравшая эту роль для своего бенефиса<ref name=pushk/>.
 
В 1896 г. комедия была возобновлена в [[Петербургская императорская труппа|Петербургской императорской труппе]], на этот раз в [[Александринский театр|Александринском театре]] в ознаменование пятидесятилетия со дня смерти А. А. Шаховского: Наташа — [[Марья Гавриловна Савина|М. Г. Савина]], Бирюлькин — [[Владимир Николаевич Давыдов|В. Н. Давыдов]], Звонкина — [[Екатерина Николаевна Жулева|Е. Н. Жулева]], Майор — [[Николай Фёдорович Сазонов|Н. Ф. Сазонов]], Брызгова — [[Варвара Васильевна Стрельская|В. В. Стрельская]], Вельдюзева — [[Антонина Ивановна Абаринова|А. И. Абаринова]]<ref name=azshahows/>.

Комедия с успехом шла и в годы советской власти, (известны постановки в Ленинградском театре комедии (1938 г.), на малой сцене Театра Советской Армии (1948 г.), в Вологодском государственном драматическом театре (1951 г.) и др.).

В 1980 году была создана радиопостановка пьесы с музыкой композитора [[Сергей Михайлович Анашкин|C.А. Анашкина]], в ролях: А. Казанская, В. Телегина, В. Дементьева, Ю. Яковлев, В. Шлезингер, Н. Назарова, А. Кузнецов, С. Немоляева и др. (слушать [http://www.staroeradio.ru/audio/10109 радиопостановку «Замужняя невеста»]<ref>[http://www.staroeradio.ru/audio/10109 Старое радио. Грибоедов А. — Замужняя невеста (Шаховский А. Хмельницкий Н.)]</ref>).

И в капиталистической России, после падения советской власти, «Замужняя невеста» вновь — уже не протяжении 200 лет — нашла свое место.

В 2006 году спектакль «Замужняя невеста» с большим успехом поставил Омский театр «Галёрка», спектакль был отмечен в числе лучших театральных постановок 2006 года. Представлений комедии немало. Время от времени театры по сию пору возвращаются к этой веселой пьесе<ref>[https://www.afisha.ru/performance/66086/ Спектакль Своя семья, или Замужняя невеста]</ref>.

== Источники ==
{{примечания}}

[[Категория:Пьесы]]
[[Категория:Литературные произведения по алфавиту]]