Конечно, так может быть сказано не обязательно при задержании - модифицированная фраза вполне хорошо ходит в разных кругах и получила широкий оборот в сети.
'''Примеры различных высказываний с использованием фразы:'''
* Помните, кому бы вы что-то не рассказали, в последствии это может быть использовано против вас. [[Жизнь штука непредсказуемая]].
* Все сделанное, сказанное или отправленное вами по электронной почте может быть использовано против вас (предостережение для рьяных интернетчиков)