Распетушился - многозначное понятие:
- Начал вести себя нагло, самоуверенно, як петух, который птица. Обычно слово носит неодобрительный оттенок.
- Вырядился как педераст (по аналогии с петухом тюремным, который гомосексуален пассивно). Может использоваться как в шутку, так и для оскорбления.