Изменения

Перейти к: навигация, поиск

Дальше следует непереводимая игра слов

322 байта добавлено, 21:38, 11 сентября 2016
{{q|Черт побери! Черт побери! Чьорт побьери!}}
Контрабандисты в шоке, когда понимают, что надели гипс не на того человека, начинают переругиваться друг с другом.
Ругаются они, конечно, на своем языке, перевод только двух фраз:
{{q|Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.}}
Затем следует уже популярное выражение [[цигель цигель]]. После этого Геша быстро бежит к уходящему теплоходу, чтобы следить за Семен Семенычем, на которого из-за оказии надели гипс.
== См. также ==
Куратор, наблюдатель
19 821
правка