Изменения
/* СССР. Плагиат */
{{youtube|pOz2UuTjfHM|Польский вариант. Автор видеоролика: 240252 (такое имя)}}
{{youtube|f5VdNR9S_5Q|Польский вариант. Otto Dobrindt's Orchestra - Pod Samowarem (Foxtrot). Автор видеролика: Plattensammler88}}
{{youtube|Dm6mdkAfo6g|Польский вариант. Jerzy Welin - Pod samowarem. Автор видеороика: Krzysiek45fan}}
{{youtube|WXQqfSAh5uo|Исполняет Пётр Лещенко}}
{{youtube|cbCf-FudRAE|Исполняет Леонид Утесов}}
Запись стала популярной и в среде русской эмиграции пользовалась немалым успехом.
Записи Петра Лещенко доходили и до советской России. И хотя само имя певца было под запретом, советские люди каким-то образом получали и хранили их. И даже потихоньку, несмотря на запреты властей, копировали записи на самодельных пластинках. Полюбилась и песня про Машу у самовара. Более того — эта песенка стала настолько популярной в конце 1930-х годов, что, несмотря ни на какие запрещения, самодельные пластинки записей песен в исполнении П. Лещенко получили название «У самовара» и распространялись какими-то тайными путями по советским городам.
== СССР. Плагиат ==
Немецкое отделение фирмы «Полидор» записало песню в исполнении певца Нюмы, а певец Нюма почему-то исполнил песню без начала, потеряв первый куплет<ref name=apesni/>. И именно эта запись каким-то образом попала к [[Леонид Осипович Утёсов|Л. О. Утесову]]. Такую информацию дает Борис Савченко («Кумиры забытой эстрады». М.: Знание, 1992, стр. 91-94)<ref name=apesni/>. Возможно, тут чья-то ошибка: или оговорилась сама Фаина Марковна, или не так записал Борис Савченко. Второй куплет исполнял Петр Лещенко — это, судя по всему, к нему попала пластинка с немецкой записью. А первый куплет он заменил на другой — фольклорный — текст. А Леонид Утесов исполнял нашел песню как раз по авторскому тексту.
Однако сознаться в том, что песня заимствована из тленного буржуазного и погрязшего в разврате и во всех грехах Запада Утесов не мог, поэтому авторства песни он вообще не указал<ref name=apesni/> (по версии журналиста А. Мальгина, Утесов записал авторство на [[Василий Иванович Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]]<ref name=stolitsa/>). В таком виде пластинка вышла и сразу приобрела успех у советских трудящихся.
