Горько!

Материал из ALL
Перейти к: навигация, поиск

«Го́рько!» — возгласы пирующих во время свадебного застолья, после которых жених и невеста целуются.

Нередко для того, чтобы крикнуть «Горько!», используются притворные фразы вроде «А вино-то у вас горькое!». Остальные друзья и гости, как правило, поддерживают и повторяют этот возглас.

История

Целование молодожёнов под крики «Горько!» — старинный обряд. На свадьбах принято говорить про питьё: «Горько!», а также «В стакане что-то сорно вино». Предполагается, что молодые, целуясь, подслащивали выпивку или очищали сор.

У других народов

Из русского языка возглас «Горько!» перешёл и в некоторые другие языки.

  • На молдавской свадьбе жених и невеста целуются после возгласа «Amar» (молд. горько).
  • Подобный обряд переняли[1] и корейцы, живущие на территории России и стран СНГ.
  • В Болгарии на свадьбе используют возглас болг. горчиво.
  • В Латвии на свадьбах кричат латыш. rūgti, что в переводе означает Горько.

Поэзия

— Горько! Горько! — им кричат кругом,
И некуда от возгласов деваться:
Таков обычай — надо целоваться
При всех за шумным свадебным столом.

См. также

Примечания

   ±