Возвращайся живым
«Возвращайся живым» (укр. Повертайся живим) — спецпроект телеканала «1+1» и телевизионной службы новостей (ТСН) ко Дню Вооруженных сил Украины 2014 года.
Содержание
Проект
Ко Дню Вооруженных сил Украины, который отмечается 6 декабря, ТСН и проект «Храбрые сердца» подготовил пять историй о защитниках Украины. Они каждый день рискуют своей жизнью, под свист снарядов врага защищают государство от российского агрессора. В этом году этот день имеет особое значение, поскольку Украина находится в состоянии необъявленной войны с Россией, которая не прекращает поставок вооружений и наемников, в том числе, своих кадровых военных.
Ежедневно от мощных обстрелов погибают военные, уже навсегда запечатлели свои имена в новейшей истории Украины. Мужество и желание справедливости воинов заставляют их стоять на заданных рубежах, оберегая спокойный сон своих семей и Украины в целом. Своими титаническими усилиями и желанием победить врага они доказывают свой героизм и преданность идее независимости Украины.
Проект выпустил истории в эфир подготовив несколько информационных материалов, которые вышли в прайм-тайме.
Песня
В музыкальной видеоработе, посвященной защитникам, которые воюют в зоне АТО, приняли участие ведущие ежедневных выпусков ТСН: Наталья Мосейчук, Лидия Таран, Соломия Витвицкая, Маричка Падалко и Юлия Бориска. А также компанию им составили профессиональные музыканты: дуэт «Тельнюк: сестры» и группа «Kozak System». Телевизионная премьера состоялась 7 декабря 2014 года, в эфире итогового выпуска новостей ТСН.Тиждень с Аллой Мазур в 19:30.
Автор слов песни «Возвращайся живым» — киевская поэтесса Ирина Целик, а музыку написала певица Леся Тельнюк.
Идея записи песни-обращения возникла у команды новостников ТСН. Решение сделать клип, посвященный храбрым сердцам, мобилизовало участников в рекордные сроки. В течение двух дней плодотворно велась работа над музыкальным материалом: в первый день состоялась запись песни на студии звукозаписи, на второй день снимали клип в студии ТСН канала «1+1» под руководством известного режиссера, опытного клипмейкера Семена Горова.
«Я убеждена, что нам важно посвятить эту песню не только нашим светлым воинам, за чье возвращение мы молимся, но и тем мужественным и преданным женщинам и матерям, которые их ждут. Я каждую минуту разделяю их волнения, их боль, их страх и их надежду. Дай Бог всем сил дождаться скорейшего возвращения героев!» — делится Маричка Падалко.
Ведущая спецвыпуске ТСН Соломия Витвицкая уверяет, что песня, кроме того, что драйвовая одновременно и очень трогательная.
«Помню, пока ехала в студию на запись песни в авто, слушала ее и пыталась подпевать. В какой-то момент ком подступил к горлу и я расплакалась… Словно параллельная реальность — мы здесь, они там. Когда бываю на Востоке, каждый раз удивляюсь, насколько сильны и мужественны у нас мужчины. и пусть все обязательно возвращаются к нам и к своим родным живыми и с победой!», — говорит Соломия.
Ведущая ночных выпусков ТСН Юлия Бориска признается, что уже знала эту песню, и успела ее полюбить. Но до последнего колебалась, стоит ли выходить за пределы привычного эфирного образа.
«Песню „Возвращайся живым“ надо иметь талант петь. Но желание сделать что-то неожиданное для наших защитников-героев перевесило страх личного вокального провала. Я пела сердцем. Доверилась профессионалам — примерно так, как мы доверяем нашим защитникам на Востоке», — рассказывает Юлия Бориска.
Текст песни
Ти, головне, повертайся додому,
Врешті знімай запилюжені берці
І вчися наново жити потому
З перепрошитою вірою в серці…
Ти, головне, повертайся, здолавши
Чистого зла непрожований стогін,
І відпускай цю ненависть назавше
Посеред мирної тиші густої.
Ти повертайся, ти головне повертайся,
Ти головне повертайся живим!..
Ти повертайся, ти головне повертайся,
Ти головне повертайся живим!..
Ти, головне, повертайся тим шляхом,
Що вбереже твої душу і тіло.
Чорна земля із розпеченим пахом
Тільки дощу, а не крові хотіла.
Ти, головне, повертайся до мами.
Десь там сивіючи за видноколом,
Матері тужать і дружать домами,
Що пахнуть ніжністю та корвалолом.
Ти, головне, повертайся назовсім
І народи-посади-споруди, а
Вже у твоєму дитиську курносім
Виросте радість, нова і правдива.
Ні, ця війна не потрібна нікому.
Так, ми її не пробачимо, себто
Перемагай і вертайся додому.
Просто живим повертайся, і все тут!
Ти повертайся, ти головне повертайся,
Ти головне повертайся живим…
